nvu en français

[numarrou]

bonjour la liste

encore une question à la con ... ! désolé !
j'ai installé nvu via apt-get (v. 1.0-0ubuntu4) et pas moyen de le 
franciser (menus en anglais)

Dans menu tools / preferences / New page settings, il y a une rubrique 
"internationalization" où j'ai choisis français pour la langue, mais ça 
change rien. J'ai essayé la manip en root (des fois que ça coince de ce 
côté), RAS. J'ai regardé s'il n'y avait pas un paquet nvu-languages (où 
qq'chose comme ça) rien !

pas d'autre idée pour l'instant ...!
et vous ?

merci d'avance
Manu