encore mise a jour

[Abdel Rahmen El Lahga]

Bonjour à tous,
hier j'ai eu des souci pour mettre a jour mon ubuntu 6.10 (oui 6.10).
Finalement j'ai regle le pb en configurant correctement mon proxy
(merci a ous ceux qui m'ont guidé   avec leur réponses precises).
Toutefois lorsque je tape
 sudo apt-get update
je telecharge quelsques fichiers maos le processus echoue et je recois
le message suivant a la fin

Impossible de récupérer
http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/edgy/universe/binary-i386/Packages.gz
 Le sous-processus gzip a renvoyé un code d'erreur (1)

J'ai ignore ce message et a partir de  synaptic j'essaie d'installer
par exemple acrobot reader mais sans succes
j'avoues que cette fois je ne comprends rien et je demande votre aide
merci

-- 
AbdelRahmen El Lahga