Comment recuperer l'espace disque

[Marc Hug]

J'ai voulu installer Ubuntu sur un disque dur externe, qu'on m'a demandé 
de partitionner. Les questions posées étant très peu claires, j'ai mal 
partitionné le disque, et je me retrouve avec un disque de 300 Go dont 
les neuf dixièmes sont totalement inaccessibles, sous prétexte que "you 
are not the owner" de cet espace. J'aimerais évidemment savoir ce qui 
permet au logiciel de décider qui est "propriétaire" d'un disque et 
surtout comment faire pour rendre cet espace de nouveau accessible. Je 
n'ai pas osé supprimer la partition en question, car je crains de rendre 
le disque définitivement inutilisable.
Merci à qui me sortira de ce mauvais pas.
Je crois que ce n'est pas demain que je serai converti à Linux.
Bien cordialement,
André Grumach