Lettre Hebdomadaire n°67
Lettre hebdomadaire Ubuntu
guillaume.vernet at gmail.com
Mar 27 Nov 23:24:18 UTC 2007
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 67 pour la semaine
du 18 au 24 novembre 2007. Dans ce numéro, nous traiterons des étudiants
macédoniens qui utilisent Ubuntu, des nouveaux MOTUs, d'Azureus qui est
réparé, des nouvelles de Launchpad et des forums Ubuntu et comme
d'habitude, de bien d'autres choses !
Dans ce numéro
============
- Chaque étudiant macédonien utilisera Ubuntu
- MOTU
- Azureus est réparé
- Nouvelles de Launchpad
- Nouvelles des forums Ubuntu
- Revue de presse
- Dans la blogosphère
- Réunions et évènements
- Mises à jour et mises à jour de sécurité
- Statistiques concernant les bugs et les traductions
Nouvelles générales de la communauté
==============================
Chaque étudiant macédonien utilisera un poste sous Ubuntu
=============================================
Londres, 20 novembre 2007 - Le ministère macédonien de l'Éducation et
des Sciences déploiera plus de 180 000 postes de travail utilisant
Edubuntu 7.04 dans le cadre de leur projet « un ordinateur pour chaque
enfant ». Ce projet est un des plus grand projets de déploiement de
clients légers et stations de travail sous Linux jamais entrepris.
La moitié des élèves macédoniens du primaire et du secondaire vont à
l'école le matin, l'autre moitié l'après-midi. Ainsi les 180 000
stations de travail permettront la mise à disposition d'un ordinateur à
chaque élève fréquentant le système scolaire public de la république.
Les 7000 premiers ordinateurs, préinstallés avec Ubuntu, ont été
expédiés le 4 novembre 2007. Le projet permettra la création de
programmes éducatifs innovants, comme des cours interactifs basés sur le
web dans lesquels des experts pourront dispenser des cours dans des
domaines tels que les mathématiques, la biologie, la chimie et la
physique à de multiples écoles et classes dans tout le pays.
http://www.ubuntu.com/news/macedonia-school-computers
MOTU
===
John Dong (http://launchpad.net/~jdong) est un MOTU ! Après des années
de travail dans Ubuntu (l'équipe Backports, collaboration avec les
MOTUs, l'administration des forums, etc.) John fait enfin partie de
l'équipe !
Nouveauté dans Gutsy Gibbon
=====================
Azureus est réparé
===============
Au cours des dernières semaines, John Dong (http://launchpad.net/~jdong)
a travaillé sur le bug 57875
(https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/azureus/+bug/57875) pour
faire fonctionner à nouveau les paquets Azureus. Grâce à l'aide des
nombreux testeurs, les responsables des archives ont approuvé cette
semaine le paquet mis à jour (2.5.0.4-1ubuntu3~gutsy1) pour les dépôts
backports et updates. Nous encourageons les amateurs de torrents à
donner une autre chance à Azureus - vous le trouverez plus rapide, plus
léger et plus stable que vous ne vous y attendez.
Nouvelles de Launchpad
=================
Le b.a.ba des Personal Package Archives
==============================
Session sur le b.a.ba de Personal Package Archives : Rejoignez Jordan
Mantha (Laserjock) et un des développeurs Launchpad, Celso Providelo,
(cprov) pour apprendre les bases de l'utilisation des PPA de Launchpad
pour construire et héberger vos propres paquets Ubuntu.
Lieu : #ubuntu-classrooom sur le réseau Freenode.
Date : mercredi 28 novembre de 15h00 à 16h00 GMT
Inkscape rejoint Launchpad
====================
Inkscape passe à Launchpad : Inkscape change de système de suivi de bugs
au profit de Launchad. Pour l'instant, l'équipe Launchpad est en train
d'importer l'historique des bugs d'Inkscape à partir de leur système de
suivi précédent. Lisez les commentaires de Bryce Harrington, fondateur
du projet, sur le blog des actualités de Launchpad
(http://news.launchpad.net/general/inkscape-moving-to-launchpad).
Si vous avez un projet et que vous souhaitez utiliser Launchpad pour
votre suivi de bugs, envoyez un email à feedback at launchpad.net.
Nouvelles des forums Ubuntu
=====================
Interview de la semaine et quelques observations
====================================
Joli timing ! L'interview de la semaine présente jdong, un des
administrateurs et membre du conseil des forums. Il est également notre
« expert » sécurité officieux et collectionne des choses, disons,
bizarres... Découvrez son interview
(http://kmandla.wordpress.com/2007/11/23/an-interview-with-jdong/).
Une attaque de spam avec du code malveillant pouvant corrompre les
systèmes des utilisateurs a malheureusement eu lieu de nouveau cette
semaine. Elle a été rapidement bloquée et une bannière globale
(http://ubuntuforums.org/announcement.php?a=54) a été installée pour
prévenir les membres. La prochaine réunion du conseil des forums (date
et heure à définir) examinera les différents processus que nous pouvons
mettre en place pour traiter cette nouvelle situation.
Revue de presse
============
- Le bureau Linux grandit, grandit, grandit...
(http://www.channelregister.co.uk/2007/11/23/linux_desktop_survey/) -
L'enquête annuelle de la fondation Linux se termine à la fin du mois
mais a déjà reçu plus de 20 000 réponses. En terme de distribution, la «
famille Ubuntu » est citée dans plus de la moitié des cas.
- La virtualisation PC par NComputing arrive chez Ubuntu
(http://m-net.net.nz/2071/latest-news/latest-news/ncomputing-pc-virtualisation-now-comes-in-ubu.php)
- la société NComputing a sorti une version de PC virtuel pour les
systèmes Ubuntu Linux. Jusqu'à 30 utilisateurs, chacun ayant son propre
écran, souris et clavier, peuvent être connectés à une unique machine,
ce qui réduit énormément les coûts d'infrastructure informatique. Le
directeur général de NComputing, Stephen Dukker, affirme que « nos
solutions de virtualisation de PC sont presque imbattables lorsqu'elles
sont combinées avec des logiciels libres comme Ubuntu et OpenOffice.org ».
- Ubuntu Server : un bon concept, une réalisation imparfaite
(http://www.enterprisenetworkingplanet.com/netos/article.php/3712031) -
Dans cet article, Carla Schroder continue son étude d'Ubuntu Server. En
résumé, elle voit bien Ubuntu Serveur en tant que serveur sur un réseau
local ou serveur de tests, mais elle pense que l'ouvrir à Internet,
c'est vouloir s'attirer des ennuis.
- Rice Technology Solutions va distribuer exclusivement des
distributions Linux basées sur Ubuntu
(http://www.newswiretoday.com/news/26394/) - Rice Technology Solutions
(RTS) et ses sous-traitants ont annoncé qu'ils allaient distribuer
exclusivement Ubuntu pour tous leurs déploiements futurs. D'après Rice,
« Linux est le futur pour les ordinateurs de bureaux et les serveurs. »
- Ubuntu marque un point en gagnant l'installation sur les serveurs
d'un grand distributeur
(http://www.eweek.com/article2/0,1895,2217530,00.asp) - On s'attend à ce
que Dell annonce dans le premier trimestre 2008 qu'il a certifié Ubuntu
Linux pour ses gammes de serveurs. Dans une interview, Rick Becker, chef
de produits, disait que ce processus de certification est en cours.
Cependant, Dell peut déjà précharger Ubuntu à la demande du client.
Dans la blogosphère
===============
- Linux United. Plus de guerres de distributions
(http://lxer.com/module/newswire/view/96277/) - Justin Breithaupt pense
que les guerres de distributions ralentissent la communauté Linux et
qu'il est temps d'y mettre un terme. D'après lui, la communauté Ubuntu
ne montrerait pas l'exemple.
Réunions et événements
===================
Mardi 27 novembre 2007
=================
Réunion de la LoCo de New York
========================
- Début : 18:00 Heure de New York (États-unis)
- Fin : 19:30 Heure de New York (États-unis)
- Lieu : Canal IRC #ubuntu-newyork
- Ordre du jour : https://wiki.kubuntu.org/NewYorkTeam
Mercredi 28 novembre 2007
===================
b.a.ba des Personal Package Archives
===========================
- Début : 15:00 GMT
- Fin : 16:00 GMT
- Lieu : Canal IRC #ubuntu-classroom
- Ordre du jour : Les bases de Personal Package Archives et, s'il reste
du temps, vos questions.
Jeudi 29 novembre 2007
=================
Réunion de l'équipe de développement du poste de travail
=============================================
- Début : 14:00 GMT
- Fin : 15:00 GMT
- Lieu : Canal IRC #ubuntu-meeting
- Ordre du jour : Non disponible à la date de publication
Mises à jour et sécurité pour 6.06, 6.10, 7.04 et 7.10
===========================================
Mises à jour de sécurité
=====================
- Aucune rapportée
Mises à jour Ubuntu 6.06 LTS
======================
- langpack-locales 2.3.18.6 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2007-November/012567.html
- cupsys 1.2.2-0ubuntu0.6.06.5 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2007-November/012568.html
Mises à jour Ubuntu 6.10
===================
- tzdata 2007i-0ubuntu0.6.10 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2007-November/008449.html
- foo2zjs 20060625dfsg-2ubuntu0.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2007-November/008450.html
Mises à jour Ubuntu 7.04
===================
- tzdata 2007i-0ubuntu0.7.04 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008780.html
- 915resolution 0.5.2-10ubuntu3 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008781.html
- xserver-xorg-video-intel 2:1.9.94-1ubuntu5 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008782.html
- firehol 1.231-7ubuntu0.7.04 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008783.html
- libfilesys-df-perl 0.92-2ubuntu0.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008784.html
- vmware-server 1.0.4-1feisty3 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008785.html
- strigi 0.3.11-1ubuntu1.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008786.html
- apache2 2.2.3-3.2ubuntu2 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008787.html
- foo2zjs 20061224-0ubuntu3.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2007-November/008788.html
Mises à jour Ubuntu 7.10
===================
- tzdata 2007i-0ubuntu0.7.10 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010022.html
- mythtv 0.20.2-0ubuntu10.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010023.html
- ubufox 0.4~beta1-0ubuntu6 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010024.html
- tagtool 0.12.3-2ubuntu0.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010025.html
- firehol 1.231-7ubuntu0.7.10 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010026.html
- gtkpod-aac 0.99.10-2ubuntu1.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010027.html
- mono-addins 0.2-2ubuntu0.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010028.html
- docbook2odf 0.211-1ubuntu0.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010029.html
- dspam 3.6.8-5ubuntu1.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010030.html
- foo2zjs 20070625-0ubuntu1.1 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010031.html
- rutilt 0.15-0ubuntu5.2 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010032.html
- linux-backports-modules-2.6.22 2.6.22-14.11 (source) -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2007-November/010033.html
Statistiques concernant les bugs
========================
- Ouverts (37590) +220 par rapport à la semaine dernière
- Critiques (16) +/-0 par rapport à la semaine dernière
- Non-confirmés (20263) +114 par rapport à la semaine dernière
- Non-assignés (28805) +181 par rapport à la semaine dernière
- Nombre total de bugs signalés (136906) +1048 par rapport à la semaine
dernière
Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d'aide. Si
vous voulez participer, rendez-vous sur https://wiki.ubuntu.com/BugSquad
Statistiques concernant les traductions
==============================
1. Espagnol (14902) -164 par rapport à la semaine dernière
2. Français (38688) +/-0 par rapport à la semaine dernière
3. Suédois (49226) -16 par rapport à la semaine dernière
4. Anglais (RU) (45941) -5642 par rapport à la semaine dernière
5. Allemand (66535) +/-0 par rapport à la semaine dernière
Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon",
allez voir sur : http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur et
https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/.
Archives et flux RSS
===============
Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu en
anglais (https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter) et en français
ici (http://www.ubuntu-fr.org/lettre) ou là (http://lhublog.wordpress.com/).
Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu en anglais
(http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed) et en français ici
(http://suivi.ubuntu-fr.org/feed/tag/LettreHebdo/rss2) ou là
(http://lhublog.wordpress.com/feed/).
Autres sources d'informations
======================
Comme d'habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et d'annonces
sur http://www.ubuntu.com/news et sur http://fridge.ubuntu.com/ (en
anglais).
Merci d'avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.
À la semaine prochaine !
Remerciements
==========
La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par :
- Isabelle Duchatelle
- John Crawford
- Craig Eddy
- Et bien d'autres encore
Glossaire
=======
- UWN
(https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter?action=show&redirect=UWN)
- Ubuntu Weekly Newsletter, cette lettre
- MOTU (https://wiki.ubuntu.com/MOTU?highlight=%28MOTU%29) - Masters of
the Universe, gérant les dépôts universe et multiverse
- LoCo (https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeams?action=show&redirect=LoCo) -
Local Community Team, équipes locales
- App Armor (https://wiki.ubuntu.com/AppArmor) - Outil de sécurisation
des applications
- LAMP (http://www.ubuntu.com/products/WhatIsUbuntu/serveredition)
Linux Apache MySQL PHP
Contact
======
Si vous voulez soumettre une idée ou une histoire qui d'après vous vaut
la peine d'être diffusée dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, envoyez-la
à ubuntu-marketing-submissions at lists.ubuntu.com.
Ce document est rédigé par l'équipe marketing d'Ubuntu. Merci de nous
contacter, en cas de problème ou si vous avez des suggestions, en
envoyant un mail à ubuntu-marketing at lists.ubuntu.com [anglais] ou par
n'importe quelle autre méthode décrite sur la page de contacts de
l'équipe commerciale Ubuntu. Si vous souhaitez contribuer en proposant
un article pour le prochain numéro de la Lettre Hebdomadaire Ubuntu,
n'hésitez pas à éditer la page wiki appropriée. Si vous avez une
question technique ou une demande de support, envoyez un mail à
ubuntu-users at lists.ubuntu.com.
Ce document est traduit de l'anglais par l'équipe de traduction
francophone Ubuntu et l'équipe LHU (https://launchpad.net/~lhu). Si vous
voulez contribuer, veuillez consulter
http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu ou utilisez
l'adresse suivante : ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com.
Plus d'informations sur la liste de diffusion ubuntu-fr