Affichage dans Nautilus : possibilité de fenêtre double pour copier-coller fichiers

[RENARD]

Bonjour,

Sous la distribution Ubuntu Heron, j'utilise le navigateur Nautilus 2 22
5 1.
Curieusement, en travaillant tout à l'heure, j'ai sans le vouloir
(fausse manip ??) vu subitement changer l'apparence de l'affichage dans
le navigateur.
Alors que depuis toujours, je pouvais travailler avec deux niveaux
d'arborescence affichés simultanément dans une même fenêtre - ce qui me
permettait de faire des copier-coller de fichiers ou sous-dossiers d'un
niveau vers un autre, et d'une branche vers une autre (comme sous
Windows)-, là je n'ai plus qu'un niveau visible, et je ne trouve nulle
part dans tous les menus affichés de possibilité de changer cette
option.
Sos !
D'avance merci à tous
-- 
Capucine Renard