Ρύθμιση ελληνικού πληκτρολογίου με gconftool στο gnome

Προσπαθώ να ρυθμίσω το ελληνικό πληκτρολόγιο με τη χρήση του gconftool 
(αντί με τα μενού του gnome). Έχω την τελευταία έκδοση του ubuntu

Έχω καταλήξει στο ακόλουθο

gconftool-2 --direct  --config-source 
xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory  \
  --set /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/layouts \
  --type list --list-type=string  "[us,gr       extended]"

gconftool-2 --direct  --config-source 
xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.mandatory  \
  --set /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/options \
  --type list --list-type=string  "[grp        grp:alts_toggle,grp 
   grp:alt_shift_toggle]"


Μετά από αυτό, η εντολή
gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd

βγάζει

  layouts = [us,gr       extended]
  options = [grp        grp:alts_toggle,grp        grp:alt_shift_toggle]

που μου φαίνεται απόλυτα σωστό. Παρόλα αυτά, όταν πάω να κάνω login 
πετάει ένα παράθυρο με μήνυμα σφάλματος του στιλ "Error activating XKB 
configuration.........."

Το ερώτημά μου είναι πως μπορώ να ρυθμίσω σωστά ελληνικό πληκτρολόγιο με 
το gconftool?

Στέφανος
-- 
======================================================================
Stefanos Karasavvidis
Electronic & Computer Engineer, M.Eng.
e-mail : sk at isc.tuc.gr

Technical University of Crete, Campus
Information Systems Center
Address: Akrotiri, Chania, 73100
Tel.: Library Buildings
       (+30) 28210 37352, (+30) 28210 37355, (+30) 28210 37376
       Environmental Engineering Buildings
       (+30) 28210 37766
Fax:  (+30) 28210 37571