Re: Review για την μετάφραση του about-edubuntu

[Athanasios Lefteris]

2008/2/10 Καινουργιάκης Γιώργος <kaingeo at yahoo.gr>:
> Αν μεταφράζω κάποιο πακέτο και θέλει review, κάνω καλά που το στέλνω στην
> λίστα;
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/edubuntu-docs/+pots/about-edubuntu/el/+translate?start=0

Πολύ καλά έκανες. Με μια μικρή (εώς μεγάλη..) καθυστέρηση, τα μηνύματα
έγινα αποδεκτά. Θα χρειαστεί στο άμεσο μέλλον μερικές μικρές αλλαγές,
καθώς το αγγλικό κείμενο δεν έχει ενημερωθεί ακόμη για το hardy. Αν
έχεις κοιτάξει κάποιο άλλο κομμάτι της τεκμηρίωσης, μπορείς να μας το
πεις εδώ ξανά.

Θα ήταν χρήσιμο σε κανέναν το να βάλουμε την μεταφρασμένη τεκμηρίωση
και στην ιστοσελίδα μας; Δεν πρέπει να είναι δύσκολο. Αν θέλει κάποιος
να δει πως θα φαίνεται η μετάφραση στο yelp, μπορεί να ακολουθήσει τις
οδηγίες στο https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam/Translation

-- 
Αθανάσιος Λευτέρης
http://lefteris.info