Re: ubuntu 11.10 μενού grub

Simos Xenitellis simos.lists at googlemail.com
Thu Dec 8 17:38:57 UTC 2011


2011/12/8 Pantelis Koukousoulas <pktoss at gmail.com>

> 2011/12/7 Simos Xenitellis <simos.lists at googlemail.com>:
> > 2011/12/7 Αντώνης Αντωνούλας <aantonis at otenet.gr>
> >>>  Όχι Σεργκέι αυτό που θέλω να κάνω είναι να εμφανίζονται ελληνικά:
> >> α) όταν επιλέγω το system recover (2η επιλογή grub) γιατί έτσι όπως
> είναι
> >> δεν διαβάζονται αφού πολλοί χαρακτήρες είναι με τετραγωνάκια και
> >> β) στις κονσόλες (1-6) να υπάρχουν μόνιμα τα ελληνικά χωρίς να
> χρειάζεται
> >> κάθε φορά η εντολή setupcon
> >> Ευχαριστώ!
> >>
> >>
> > Ο Παντελής είπε ότι αν ο υπολογιστής σου δε χρησιμοποιεί το framebuffer,
> > τότε είναι πιθανό να μη διατηρούνται οι πληροφορίες με τις
> γραμματοσειρές.
> > Έχει γίνει διαπίστωση αν έχεις framebuffer ή όχι;
>
> Μπορείς να δεις αν έχεις framebuffer ή όχι στο recovery mode από το αν
> υπάρχει η συσκευή /dev/fb0 ή όχι.
>
> Δυστυχώς είμαστε λίγο στο σκοτάδι σχετικά με αυτό το πρόβλημα. Δοκίμασα
> στα γρήγορα με ένα "φρέσκο" install του kubuntu oneiric στα ελληνικά + όλες
> τις τελευταίες αναβαθμίσεις (σε ένα vmware VM).
>
> Τα ελληνικά σε γραφικό περιβάλλον (konsole), στην κονσόλα αλλά και στο
> recovery mode φαίνονται μια χαρά (πουθενά δε βλέπω κινέζικα αν και
> υπάρχουν μικροbugs π.χ., το compose μάλλον δε δουλεύει γιατί δεν
> μπορώ να βάλω τόνους και η γραμματοσειρά είναι λίγο άθλια).
>
> NB: Επειδή ο vmwgfx driver δεν υποστηρίζεται σωστά στο oneiric η κονσόλα
> είναι σε VGA mode (vgacon) άρα ούτε εκεί υπάρχει κάποιο πρόβλημα.
>
> Επίσης δοκίμασα το sudo update-initramfs -u -k all και *δεν* βγάζει το
> μήνυμα
> Warning: no supported locale κλπ. σε εμένα.
>
> Η μόνη ουσιαστική διαφορά μεταξύ μας λοιπόν πιστεύω ότι είναι η nvidia.
> Δυστυχώς το μόνο σύστημα που έχω με nvidia είναι ρυθμισμένο σε αγγλικό
> locale και δεν μπορώ να το αλλάξω αυτή τη στιγμή.
>
> Τι μπορείς να κάνεις:
>
> * Δες αν έχεις framebuffer ή όχι στο recovery mode (ls /dev/fb0)
> * Δες μήπως έχεις κάνει καμμιά παρέμβαση (π.χ., αλλαγή γραμματοσειράς?)
> * Αν έχεις κανένα άλλο δίσκο πρόχειρο δοκίμασε να κάνεις μια "vanilla"
>  εγκατάσταση ώστε να δεις αν δουλεύει τι διαφορές υπάρχουν στα config files
>  με αυτά που έχεις εσύ.
>
> Μέχρι στιγμής τα μόνα πράγματα που έχω βρει και αξίζουν ίσως bug report
> για το 12.04 είναι η άθλια γραμματοσειρά by default (ως προς τα ελληνικά)
> και το πρόβλημα με το compose (ότι δεν μπορείς να βάλεις τόνους).
>
>
Για τη δυνατότητα γραφής ελληνικών με τόνους (χρήση νεκρών πλήκτρων) σε
κατάσταση κονσόλας,
δες https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=143014
tl;dr: ο πυρήνας Linux δε πρόκειται να υποστηρίξει νεκρά πλήκτρα διότι
είναι κάτι που πρέπει να γίνει σε επίπεδο εφαρμογών χρήστη (userspace).

Οπότε, το αν μπορούμε να γράψουμε ελληνικά σε κονσόλα έχει να κάνει με τον
προσομοιωτή τερματικού (terminal emulator) της κονσόλας, και αν μπορεί να
καταλάβει και να δεχτεί την πλήρη διάταξη πληκτρολογίου για τα ελληνικά. Δε
γνωρίζω τι ακριβώς συμβαίνει στο Ubuntu ως προεπιλογή (ή στις άλλες
διανομές) και είναι κάτι που θα μπορούσε να το ψάξει κάποιος βαθύτερα.

Για να δώσω μια ιδέα, υπάρχει ο προσομοιωτής τερματικού fbterm σε Ubuntu,
http://manpages.ubuntu.com/manpages/maverick/man1/fbterm.1.html
όπου μπορεί να δώσει ζωή στη χρήση του Ubuntu στην κατάσταση κονσόλας.
Στην ίδια σελίδα αναφέρει και για input method, οπότε μπορούμε να
καθορίσουμε και διατάξεις
πληκτρολογίου.

Από την αναζήτηση στο διαδίκτυο με
https://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=fbterm
βλέπουμε
1. πρώτο αποτέλεσμα: σελίδα του έργου fbterm (είναι ήδη πακεταρισμένο για
Ubuntu)
2. δεύτερο αποτέλεσμα: ibus-*fbterm*
<http://code.google.com/p/ibus-fbterm/>που είναι ένα «input method»
για να επιτρέψει το IBus να λειτουργήσει με το
fbterm. Οπότε αρκεί να επιλέξουμε την ελληνική διάταξη πληκτρολογίου στο
IBus.
3. τρίτο αποτέλεσμα: επιτυχημένη προσπάθεια χρήστη όπου, αν και 2010,
κατάφερε να έχει ένα ικανοποιητικό περιβάλλον εργασίας σε κατάσταση
κονσόλας (*χωρίς* XOrg ή GNOME/Unity), με το fbterm.

Σίμος
** <http://code.google.com/p/ibus-fbterm/>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20111208/b911aa0d/attachment.html>


More information about the Ubuntu-gr mailing list