Re: Ubuntu Friendly και καταγράψτε αν ο υπολογιστής σας λειτουργεί καλά με Ubuntu

[Simos Xenitellis]

2011/10/23 Emmanouel Kapernaros <manolis at kapcom.gr>

> Παρατήρησα ένα πρόβλημα στην εφαρμογή αυτή. Σε πολλές οθόνες μου έδινε το
> εξής περίεργο μήνυμα:
>
> Αυτή η οθόνη χρησιμοποιεί την ακόλουθη ανάλυση:
>
> $έξοδος
>
> Είναι αποδεκτή για την οθόνη σας;
>
>
> και
>
>  Οι παρακάτω οθόνες και λειτουργίες εικόνας βρέθηκαν στο σύστημά σας:
>
> $έξοδος
>
> Είναι αυτό σωστό;
>
> και
>
> The following amount of memory was detected:
>
> $έξοδος
>
> Είναι αυτό σωστό;
>
> και
>
> Εντοπισμός των ελεγκτών δικτύου:
>
> $έξοδος
>
> Είναι αυτό σωστό;
>
> και αυτό συνεχίστηκε και σε επόμενες οθόνες οπότε και ακύρωσα τη
> διαδικασία.
> Υποθέτω πως είναι πρόβλημα με τη μετάφραση και αντί να δίνει την έξοδο
> δίνει την λέξη "$εξοδος".. Έτρεξα από τερματικό export LANG=en_US.UTF-8 και
> μετά checkbox-gtk για να δω την εφαρμογή στα αγγλικά αλλά μου ανοίγει πάλι
> στα ελληνικά.
>
>
Πράγματι, φαίνεται να είναι πρόβλημα με τη μετάφραση.
Η μετάφραση φαίνεται στο https://translations.launchpad.net/checkbox και για
τα ελληνικά έχουμε μεταφράσει σχεδόν το μισό της εφαρμογής.
Αναζητώντας για «έξοδος» στην ελληνική μετάφραση βλέπουμε το μήνυμα

$output

Το μήνυμα έχει παραμείνει αμετάφραστο (σωστό), ωστόσο μπορεί να είχε
μεταφραστεί, για το 11.10, σε

$έξοδος

Όπως φαίνεται, το $output είναι μεταβλητή σε κώδικα bash, και δε θα έπρεπε
να είναι κάτι μεταφράσιμο.
Η σύνδεσή μου στο διαδίκτυο είναι πολύ αργή, οπότε όποιος μπορεί να λάβει
αντίγραφο του αποθετηρίου του checkbox και να ελέγξει, θα βοηθήσει αρκετά
ώστε να δούμε αν κάποια στιγμή πριν ήταν σε $έξοδος. Δες στο
https://launchpad.net/checkbox

Σίμος


>
> Στις 20 Οκτωβρίου 2011 2:23 π.μ., ο χρήστης Simos Xenitellis <
> simos.lists at googlemail.com> έγραψε:
>
>> Από το Ubuntu 11.10 έχουμε τη δυνατότητα να καταγράψουμε κατά πόσο
>> λειτουργεί καλά η διανομή μας στον υπολογιστή μας.
>> Έτσι, μπορούμε να ψάξουμε αν κάποιος έχει καταγράψει τον υπολογιστή μας
>> στη
>> λίστα, ή ακόμα καλύτερα να κάνουμε νέα καταγραφή για τον υπολογιστή μας.
>>
>> Είναι η πρωτοβουλία Ubuntu Friendly, http://friendly.ubuntu.com/
>>
>> 1. Από το εγκατεστημένο μας Ubuntu 11.10 ή ακόμα καλύτερα από
>> LiveCD/LiveUSB
>> του Ubuntu 11.10 εκτελούμε το πρόγραμμα checkbox (γράφουμε «checkbox» στο
>> Dasher, κτλ).
>> 2. Ακολουθούμε τα βήματα όπου ελέγχουμε αν όλα λειτουργούν στον υπολογιστή
>> μας.
>> 3. Επιλέγουμε την αυτόματη αποστολή των αποτελεσμάτων στο Ubuntu, και αυτά
>> θα φανούν σε λίγες ώρες στο http://friendly.ubuntu.com/
>>
>> Το Ubuntu Friendly δεν είναι επίσημη πιστοποίηση· υπάρχει το Ubuntu
>> Certification για πιστοποίηση υπολογιστών.
>> Το Ubuntu Friendly είναι ένα είδος εθελοντικής πιστοποίησης όπου χρήστες
>> βοηθούν ώστε να φτιαχτεί μια βάση με τους υπολογιστές που είναι φιλικοί με
>> το Ubuntu. Βοηθά ακόμα ώστε να καταγράφονται τυχόν προβλήματα με
>> υπολογιστές.
>>
>> Περισσότερα για το Ubuntu Friendly στο
>> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuFriendly/FAQ (συχνές ερωτήσεις)
>>
>> Σίμος
>> -------------- next part --------------
>> An HTML attachment was scrubbed...
>> URL: <
>> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20111020/1f71bf05/attachment.html
>> >
>> --
>> Ubuntu-gr mailing list
>> Ubuntu-gr at lists.ubuntu.com
>>
>> If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing
>> list, please follow this link and choose unsubscribe:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
>>
>
>
>
> --
>
> Εμμανουήλ Καπερνάρος
> www.kapcom.gr
>
>
>


-- 
A. Because it breaks the logical sequence of discussion
Q. Why is top posting bad?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20111023/9468060e/attachment.html>