Re: Αναλυτικό κείμενο για Ubuntu Server

[Simos Xenitellis]

2012/1/25 Savvas Radevic <vicedar at gmail.com>:
> Ωραίος! Σε pdf υπάρχει ή ζητάω πολλά; :)
>
> Δοκίμασα να το φτιάξω με τις τελευταίες μεταφράσεις στο oneiric και μου
> εμφανίζει "####" χαρακτήρες:
> http://people.ubuntu.com/~medigeek/serverguide_el/pdf/serverguide.pdf
>
> Η διαδικασία:
>
> sudo apt-get install xsltproc bzr fop gnome-doc-utils docbook-xsl
> libservlet2.5-java
>
> bzr branch lp:serverguide
> cd serverguide
> mkdir po
>
> https://translations.launchpad.net/serverguide/oneiric/+pots/serverguide/el/+export
> Ζητάτε το αρχείο ως .po (PO format). Θα σταλεί στο email.
>
> Μετονομάζετε το αρχείο ως el.po
> Μεταφέρετε το el.po στο φάκελο po/
>
> make serverguide
>
> Το pdf (το οποίο δεν εμφανίζεται σωστά):
>
> make serverguide-pdf

Η παραπάνω εντολή καλεί

        fop -fo $(BASE)serverguide/$(LN)/serverguide.fo -pdf
$(BASE)serverguide/$(LN)/serverguide.pdf;

όπου παράγει το PDF.
Οπότε, με το fop παράγεται το PDF.

Στην τεκμηρίωση του fop για γραμματοσειρές,
http://xmlgraphics.apache.org/fop/trunk/fonts.html
αναφέρει

«Every font contains a particular set of glyphs. If no glyph can be
found for a given character, FOP will issue a warning and use the
glyph for "#" (if available) instead.»

Οπότε πρέπει να καθορίσουμε γραμματοσειρές. Η πηγή του προβλήματος
φαίνεται να είναι στο πακετάρισμα του fop όπου δεν αναγνωρίζει κάποια
γραμματοσειρά για Ελληνικά.
Θα έπρεπε με την Ubuntu Font να δούλευε μια χαρά.

(έχω φθάσει μέχρι σε αυτό το σημείο. Αν υπάρχει πρόβλημα με το πως
ρυθμίζουμε γραμματοσειρές πες μου να δούμε παραπέρα).

Σίμος