[ubuntu-hu] GnuPG kulcs létrehozása

[Ilk Balázs Ferenc]

Sziasztok!

Szerettem volna létrehozni és beállítani KMail-ben magamnak egy GnuPG
aláírást a következő leírások alapján Kubuntu 7.10 alatt:
http://www.linuxvilag.hu/content/files/cikk/10/cikk_10_42_45.pdf
http://www.linuxvilag.hu/content/files/cikk/11/cikk_11_59_63.pdf
http://www.linuxvilag.hu/content/files/cikk/49/cikk_49_33_35.pdf

Ha a második leírás alapján szeretném elkészíteni a kulcsokat (gpg
--gen-key), akkor sima user-ként hibát ír és nem készít kulcsot:
> gpg: failed to create temporary file
> `/home/bazsi/.gnupg/.#lk0x811cab0.bpc-004.7061': Hozzáférés megtagadva
> gpg: keyblock resource `/home/bazsi/.gnupg/secring.gpg': általános hiba
> gpg: failed to create temporary file
> `/home/bazsi/.gnupg/.#lk0x811d888.bpc-004.7061': Hozzáférés megtagadva
> gpg: keyblock resource `/home/bazsi/.gnupg/pubring.gpg': általános hiba

Ha sudo-val futtatom, akkor minden rendben lezajlik és létrejönnek a
kulcsok (gpg -K parancsra kilistázza), de sem a KMail, sem a KGPG nem
látja és találja a létrehozott kulcsokat.

Segítsetek, lécci, hogy hogyan tudom megoldani a problémát!? Esetleg
tudtok valami jó kis magyar HT-t?
Előre is köszi a segítségeteket!

Bazsi