[ubuntu-in] SCIM keymap for Hindi Baraha system

withblessings at gmail.com withblessings at gmail.com
Tue Aug 14 03:20:17 BST 2007


Hi,
whether Kannada-baraha mim will work phonetic way?
-74yrsold

On 8/14/07, Dinbandhu <dinbandhu at sprynet.com> wrote:
>
>  re: hi-baraha.mim <http://oriya.sarovar.org/download/hi-baraha.mim>
>
> I have loaded the hi-baraha.mim and begun testing it. It works well. There
> are several bugs which I am enlisting below. As I continue testing, if I
> find further bugs I shall send another posting enlisting those.
>
> Bugs:
>
> 1. "M" is not working as bindi. When "M" is typed, the character "M"
> simply appears instead of bindi.
>
> 2. "~M" is not working as candrabindu. When "~M" is typed, the characters
> "~M" appear instead of candrabindu.
>
> 3. "e" should appear as "ए " but instead it appears as "इ " .
>
> 4. When the nukta is used, a conjunct vowel cannot be added.
> For example, when one tries to write "khush" (happy) using a nukta under
> the "kh", then a "u" cannot be added as a harsh u-kaar. Instead the "u"
> appears as a separate, full vowel. See: ख़उश | One cannot get the "u" to
> appear in conjuct form so long as the nukta is there.
>
> 5. "H" should appear as visarg  (ः) but instead it just appears as "H".
>
> 6. "z" should appear as ज़ | But instead it just appears as "z". This
> hindi character has two ways to be made: "jx", and "z". The "jx" works, but
> the "z" does not.
>
> 7. When one writes "shakti", it appears this way: शक्ति | There ought to
> be a special conjuct for "kt". Perhaps that is just a limitation of the
> particular font, I do not know.
>
> So far, everything else is working fine.
>
> Regards,
> Swarup
>
> --
> ubuntu-in mailing list
> ubuntu-in at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-in
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-in/attachments/20070814/f66ed955/attachment.htm 


More information about the ubuntu-in mailing list