hd SATA

[francesco.tomeo a fastwebnet.it]

Ciao a tutti,
ho un problema con kubuntu, ho comprato un hd serial ATA in aggiunta al mio
vecchio hd dove ho kubuntu e tuuti i miei file.Adesso kubuntu non mi riconosce
il serial ata a meno che non lo monto ogni volta su una cartella(uso /mnt)
come se fosse un hd windows. Mi è venuto in mente di installare su questo
 nuovo hd Windows XP, come posso fare per evitare che mi riscrive mbr e soprattutto
cosa devo cambiare in fstab per permettermi poi di vederlo?