[ubuntu-it] archivi locali

[confrey]

Salve a tutti; non ho l'adsl a casa, rimedio scaricando altrove i
pacchetti; successivamente 'confeziono' un archivio locale, con
dpkg-scanpackeges,  configurandolo nel sources.list con la solita riga
deb file:/ ecc.... , questo per poter installare nuovamente i programmi
in caso di reinstallazione, o per installare il tutto su un altro pc; il
problema è che se abilito gli archivi di ubuntu, apt-get scarica sempre
e comunque i pacchetti, anche se sono già presenti nell'archivio locale;
c'è un modo per forzare apt ad usare, a parità di versione, i pacchetti
dell'archivio locale anzichè quelli prelevabili da rete?

ciao e grazie

confrey