[ubuntu-it] vocabolario

[Alessio]

Io uso questo sito, 
http://www.wordreference.com/it/
è uno spettacolo.

On Tue, 8 Feb 2005 20:48:48 +0100, The Saltydog <thesaltydog a gmail.com> wrote:
> Una dei principali impegni pubblici che la comunità di ubuntu ha preso
> con gli utenti è relativo alla "localizzazione" del software, al fine
> di garantirne la passima diffusione.
> Io credo che uno degli elementi fondamentale di una buona
> localizzazione, suia comunque la disponibiltà di un'applicazione di
> "vocabolario" altrettanto buona.
> 
> Da qualche giorno sto cercando un buon vocabolario eng-ita-eng da
> installare sul pc ubuntu della mia ragazza, che prima con windows
> usava un velocissimo programmino della Collins che oltre a fornire la
> traduzione, aveva anche qualche costruzione sintattica tipica della
> lingua.
> 
> Ho trovato in giro solo "cosette" incomplete e, perdonate, raffazzonate...
> 
> Il vocabolario di Ooovocabulary... Stringato. E poi se ogni volta devi
> far partire Ooo stai fresco!
> 
> dict-freedict-eng-ita... Non c'è ita-eng
> 
> stardict non c'è sui repository warty.
> 
> babytrans (dicono sia il migliore, ma non l'ho visto ancora al
> lavoro), c'è qualcosa su warty-backport ma è broken (manca un
> pezzo)...
> 
> Come mai? Ritengo assolutamente necessario ricoprire questo "buco"...
> 
> Avete consigli?
> 
> --
> ubuntu-it mailing list
> ubuntu-it a lists.ubuntu.com
> http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-it
> 


-- 
With great power comes great responsability. This is my gift. It is my curse.