[ubuntu-it] Problema menu contestuale firefox

[frank]

Ciao a tutti.
HO il seguente, non critico ma fastidioso problema: cliccando su di un
link all'interno di firefox, il menu contestuale non si posiziona in
modo da essere COMPLETAMENTE visibile, ma, se il link e' nella meta'
superiore dello schermo, viene espanso ed "esce" in alto. Il fastidio
deriva, ovviamente, dal fatto che la voce "Salva destinazione come"
sparisce e non e' possibile utilizzarla.
Idee e suggerimenti ?
Grazie