[ubuntu-it] Disconettere un'ADSL a consumo

[Max]

Sto aiutando un mio amico ad ubuntarsi...
Tutto ok con una sola questione: lui ha un accesso internet con tiscali 
ed un ADSL a consumo tramite un modem ethernet modello DLINK DSL-300T. 
Mi chiedeva come fa ad essere certo che quando smette di scaricare la 
posta o navigare non continui ad essere connesso (e quindi a pagare...).
Grazie.
Saluto
Max

-- 
------------------------------------------------------
Linux Registered User #398708 - http://counter.li.org
Ubuntu Hoary v. 5.10

Io uso Linux. Voi fate quello che vi pare.
------------------------------------------------------