Ho risolto.. ho riinstallato da capo i dirver proprietari di ATI, ed adesso è tutto ok. Era una configurazione sbagliata di xorg ;( Se a qualcuno può servire.. Alessio