[ubuntu-it] Qualche domanda da novellone

[Zescion]

Ciao a tutti
sono nuovo del pianeta linux, è un mesetto che bazzico tra Mandrake e
Suse, ma spero di aver trovato casa in kubuntu (installata due giorni fa
per la prima volta, v 6.06 ovviamente).

Ed ecco qui un paio di domandine che forse vi faranno sorridere:
1) ho installato i driver aggiornati della mia scheda video (radeon
8500) seguendo questa guida fresca fresca del forum
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=20219.0
ho utilizzato il secondo metodo (il primo mi dava strani errori, ma
lasciamo stare), ovvero ho creato i pacchetti deb dall'installer di ati,
tutto è andato per il verso giusto e questo è il risultato

il comando fglrxinfo da in output
display: :0.0  screen: 0
OpenGL vendor string: Mesa project: www.mesa3d.org
OpenGL renderer string: Mesa GLX Indirect
OpenGL version string: 1.2 (1.5 Mesa 6.4.1)

dubbio: perchè mesa e non ati? Leggevo che con le schede più anziane
della radeon 9500 ci possono essere problemi con il modulo 3d. E' questo
il problema? Insomma è andata a buon fine l'installazione? Funziona
l'accelerazione 3d?

1 bis) finalmente l'uscita TV funziona, ma il televisore non riproduce
l'intero desktop/immagine. Risultato  non posso vedere i film sul TV.
Qualche consiglio o trucchetto. Ho già provato invano a giocare con la
risoluzione.

2) ho installato truecrypt e keepass. Scarico i pacchetti per ubuntu e
dpkg -i nomepacchetto.deb
i messaggi della console fanno ben sperare, terminano con: configuro
truecrypt/keepass o qualcosa del genere. OK, ora come avvio i programmi?
Nel menu di kde non c'è nessun link.

scusate per la prolissità e grazie per il vostro sostegno.
i link a guide, forum e quant'altro saranno ben graditi, sono avido di
conoscenza. E' proprio il caso di dire: l'unica conoscenza che ho è la
coscienza della mia ignoranza

ciao
Zescion