[ubuntu-it] OT: Linguaggio in italiano? era: tipo visual basic

[Eugenio Odorifero]

Ogni tanto, lavoro con persone che vorrebbero approfondire l'uso del PC,
anche con la programmazione. Talvolta gli chiedo quali sono le ragioni
del perché non lo fanno e spuntano sempre le stesse. La ragione non sono
i soldi, molti linguaggi sono open source (ora anche java) oltre che
gratuiti, però richiedono grossi sforzi nell'impararne la logica, ma
quello che fa più paura non è solo il linguaggio (cioè il procedimento
logico per creare una procedura e la sintassi per programmarla), QUANTO
LA LINGUA! Già da tempo infatti mi chiedo se c'è una relazione tra la
refrattarietà alle lingue straniere, tipica di molti italiani, e la
scarsa inclinazione ai linguaggi di programmazione. Ebbene, sembra
ESISTERE! E più chiedo in giro, più mi sto convincendo che è così!
Forse qualcuno mi darà dello stupido, ma vorrei ricordare che il COBOL,
oltre quarant'anni fa, è stato progettato apposta per essere
discretamente comprensibile anche per una persona inglese che non lo
conosceva (e non a caso, visto che l'uso era commerciale). I linguaggi
sono... in inglese, qualunque esso sia. Se, nella produttività software
fanno la parte del leone, una ragione deve pur esserci!
Quando chiedo se piacerebbe un linguaggio open-source, multipiattaforma,
che parta dall'italiano invece che dall'inglese, e che non sia
necessariamente complesso (cioè che possa essere anche ad oggetti, ma
volendo, fare a meno di tale costrutto) allora si illuminano gli occhi
dei miei interlocutori, in uno strano pensiero tra speranza e utopia.
Ma possibile che in sessant'anni d'informatica non sia esistito nulla
del genere? Che non esistano linguaggi "locali" se non addirittura
localizzati? 
Beh, ragazzi, in una triste sera di domenica, lancio questo messaggio
nella bottiglia... chissà, magari può essere una barzelletta per
qualcuno... o un progetto di ricerca per qualcun'altro.

Eugenio
-------

Il giorno gio, 15/02/2007 alle 15.05 +0100, Marco Fabbri ha scritto:
> On Wed, 2007-02-14 at 19:23 +0100, ALBERTO PAPETTI wrote:
> > ciao a tutti
> > vorrei sapere se c'è per linux-ubuntu qualche cosa di simile al visual
> > basic.
> > per fare piccole e semplici applicazioni con interfaccia grafica
> > datemi una dritta per favore
> > grazzzzzie comunque
> 
> Ti consiglio di provare Glade - a User Interface Designer for GTK+ and
> GNOME <http://glade.gnome.org/>, è visuale, in stile visual basic, e ha
> bindings (legami/supporto) per vari linguaggi di programmazione (tra
> questi vari ti consiglio Python).
> 
> Ciao,