Mòduls del GNOME

[Joan]

Hola,

He estat baixant mòduls del GNOME que no estan traduïts, he aplicat el
msgmerge i he traduït les cadenes que faltaven.
Adjunto la traducció d'aquests mòduls, amb el diff respecte el resultat del
msgmerge (és a dir, diff amb el fitxer final respecte el fitxer que havia
resultat de fer el msgmerge).

Ara suposo que s'haurien de revisar i després pujar (fent aquell procés
emprenyador). Ja em direu quan els puc pujar, o si he seguir correctament el
procés (vaig una mica perdut en el tema).

Respecte als altre mòduls del GNOME que no estan al 100% a l'Ubuntu però ja
estan al 100% al GNOME. Què s'hauria de fer? Val la pena importar-los
manualment o no? Ara tinc una mica de temps (i ganes), per tant, si creieu
que val la pena ho aniria fent.

Salut,
Joan


PD. Degut a que hi ha una limitació de 100KB per mail, hauré d'enviar dos
mails més
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20081011/a4df5fbd/attachment-0001.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gnome-applets.tar.gz
Type: application/x-gzip
Size: 58439 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20081011/a4df5fbd/attachment-0002.bin 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gnome-session.tar.gz
Type: application/x-gzip
Size: 11256 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20081011/a4df5fbd/attachment-0003.bin