[Tradutores-Ubuntu] Ubuntu-l10n-gl Digest, Vol 53, Issue 4

[Álvaro Ordóñez]

On 20/04/11 11:34, ubuntu-l10n-gl-request at lists.ubuntu.com wrote:
> Send Ubuntu-l10n-gl mailing list submissions to
> 	ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> 	https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> 	ubuntu-l10n-gl-request at lists.ubuntu.com
>
> You can reach the person managing the list at
> 	ubuntu-l10n-gl-owner at lists.ubuntu.com
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Ubuntu-l10n-gl digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>     1. Re: Sen comentarios (Felipe Gil-Casti?eira)
>     2. Re: Sen comentarios (Leandro Regueiro)
>     3. Re: Sen comentarios (damufo)
>     4. Erros nas pantalla de presentaci?n de Ubuntu durante a
>        instalaci?n (Mar Castro)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 19 Apr 2011 15:54:30 +0200
> From: Felipe Gil-Casti?eira<xil at uvigo.es>
> To: ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> Subject: Re: [Tradutores-Ubuntu] Sen comentarios
> Message-ID:<4DAD9416.7030208 at uvigo.es>
> Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 19 Apr 2011 15:56:52 +0200
> From: Leandro Regueiro<leandro.regueiro at gmail.com>
> To: List for coordination of Ubuntu Galician translation team
> 	<ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com>, 	"Grupos de usuarios de GNU/Linux
> 	de Galicia"<guls at mancomun.org>
> Subject: Re: [Tradutores-Ubuntu] Sen comentarios
> Message-ID:<BANLkTinXeUzt8aNb+s3rn17UYgzXYjY2fw at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Os meus parab?ns aos ?culpables?. E moitas grazas tam?n polo traballo realizado.
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 19 Apr 2011 16:13:31 +0200
> From: damufo<damufo at gmail.com>
> To: ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> Subject: Re: [Tradutores-Ubuntu] Sen comentarios
> Message-ID:<4DAD988B.4060009 at gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
>
>
> En 2011/04/19 15:56, Leandro Regueiro escribiu:
>> Os meus parab?ns aos ?culpables?. E moitas grazas tam?n polo traballo realizado.
>>
> Idem!
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Wed, 20 Apr 2011 10:36:00 +0200
> From: Mar Castro<marisma09.gl at gmail.com>
> To: ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> Subject: [Tradutores-Ubuntu] Erros nas pantalla de presentaci?n de
> 	Ubuntu durante a instalaci?n
> Message-ID:<BANLkTinn=LS3b7jqzF6A1rFkjBg_kPgCFA at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Antes de nada parab?ns polo impresionante traballo que estades a facer.
>
> Facendo onte a instalaci?n da Ubuntu 11.04 Beta en galego, atopei unha serie
> de erros nas traduci?ns que igual xa tedes detectados e corrixidos, pero que
> vos env?o por se non ? as?.
>
> Anexo unhas capturas de pantalla onde marquei os erros.
>
> Grazas de novo e sa?dos
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Instalando.png
> Type: image/png
> Size: 77142 bytes
> Desc: not available
> URL:<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-gl/attachments/20110420/80d84118/attachment.png>
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Instalando-1.png
> Type: image/png
> Size: 308968 bytes
> Desc: not available
> URL:<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-gl/attachments/20110420/80d84118/attachment-0001.png>
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Instalando-2.png
> Type: image/png
> Size: 186985 bytes
> Desc: not available
> URL:<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-gl/attachments/20110420/80d84118/attachment-0002.png>
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Instalando-3.png
> Type: image/png
> Size: 162586 bytes
> Desc: not available
> URL:<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-gl/attachments/20110420/80d84118/attachment-0003.png>
>
> ------------------------------
>
Os meus parabéns!
-- 
Álvaro Ordóñez
alvarito at barberberecho.es <mailto:alvarito at barberberecho.es>