[Tradutores-Ubuntu] Aplicativo git
Marcos Lans
marcoslansgarza en gmail.com
Xov Feb 22 06:51:39 UTC 2018
Coido que a ligazón que che enviei estaba rotal. É esta:
https://velaqui.gal/link/TVRjM09ETTRPRGd3TkE9OjpoYXNoOjowLjI3NzAyNDAwIDE1MTkyODE5MzY-
On 22/02/18 07:47, Marcos Lans wrote:
> Ola Marcos,
>
> Quizais non coñezas o manual de tradución de Mancomún que é o que
> basicamente seguimos nós. Podes descargalo aquí.
>
> https://velaqui.gal/link/TVRjM09ETTRPRGd3TkE9OjpoYXNoOjowLjI3NzAyNDAwIDE1MTkyODE5MzY-
>
>
>
> On 21/02/18 13:24, Marcos Horro Varela wrote:
>> Ola a todos,
>>
>> Actualmente estou a traducir o aplicativo git, unha ferramenta que serve como control de versións e que ademais emprégase moito no ámbito informático. Non coñezo moi ben a dinámica do equipo de traduccións; de feito este é o primeiro correo. Eu o que estou a facer é crear novas suxerencias na páxina de translation LaunchPad [1], pero non sei se o estou a facer ben.
>> Grazas.
>>
>> Saúdos,
>>
>> [1] https://translations.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/git/+pots/git/gl/+translate
>>