[Fwd: broken translations in ubuntu-docs]

[Dmitry Agafonov]

Добрый!

Посмотрел ссылку [1].

Я в about-ubuntu исправил 3-4 ошибки (скорее описки, буквы пропущены в 
словах были)
и нашёл, наверное, где был баг про который пишут: тег @@image был 
разорван на 2 строки. У кого всё на мази - проверьте как в [2] советуют...

А что они имеют в виду под "office" я не понял...


-------- Исходное сообщение --------
Тема: 	broken translations in ubuntu-docs
Дата: 	Wed, 3 Oct 2007 22:47:09 +0100
От: 	Matthew East <mdke на ubuntu.com>
Кому: 	ubuntu-translators на lists.ubuntu.com



Hi there,

Thanks for all your work as usual with translating ubuntu-docs.

As of 2 October 2007, there were some broken strings in the
translations. I've made a list of them[1]. If you can help out by
finding [1] and fixing the error in the translation in Rosetta in the
next couple of days, that would be helpful.

[1] https://docteam.ubuntu.com/repos/branches/gutsy/ubuntu/broken_translations
[2] https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam/Translation

I'll be importing the final translations over the weekend.

Thanks!

-- 
Matthew East
http://www.mdke.org
gnupg pub 1024D/0E6B06FF

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators на lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators




-- 
https://launchpad.net/~dmitry-agafonov