Letzeburg LoCo Team Reloaded!

[Dirk Estievenart]

Ech kann leider kenn Lëtzebuergesch schreiwen. :-(


---- FRANCAIS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Salut,


Nous essayons de rassembler les adeptes d'Ubuntu de la Grande Région (de
Luxembourg). Le but est de s'aider mutuellement, de faire connaître Ubuntu
aux Luxembourgeois, de contribuer à Ubuntu et de s'amuser evidemment.

Le weekend du 2-4 Octobre prochain, aura lieu le "Global Ubuntu Jam", toutes
les teams locales sont invitées à se rencontrer. On aimerait profiter de
cette occasion pour essayer de redémarrer la "Local Community Team
Luxembourg".

Si vous êtes intéressé n'hésitez pas à vous faire connaître! Nous aurons
besoin de vous!

Tous le monde est le bienvenue!

Dirk

---- ENGLISH
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello,

We are trying to gather Ubuntu fans of the "Grand Region". The goal is to
help each other, to make Ubuntu known in Luxembourg and to contribute to
Ubuntu.

The weekend of 2-4 October Ubuntu organises the "Global Ubuntu Jam", a
worldwide gathering of all the LoCo teams wher people work together on
Ubuntu (development, bugs, translations, documentation...)
.
We would like to take this opportunity to restart the "Local Community Team
Luxembourg".

If you are interested please les us know! We need you!

Everybody is welcome!

Dirk

---- DEUTSCH
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hallo,

Wir versuchen, die Ubuntu-Fans der Luxemburgischen Großregion zu versammeln.
Ziel ist es, einander zu helfen, um Ubuntu in Luxemburg bekannt(er) yu
machen und beizutragen an Ubuntu.

Am Wochenende vom 2-4 Oktober organisiert Ubuntu die "Global Ubuntu Jam",
ein weltweiter Zusammenschluss von allen LoCo Teams überall dort wo Menschen
gemeinsam an Ubuntu arbeiten(Entwicklung, Bugs, Übersetzungen, Dokumentation
...)
.
Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um das "Local Community Team
Luxemburg" neu zu starten.

Wenn Sie interessiert sind, bitte las es uns wissen! Wir brauchen Sie!

Alle sind herzlich eingeladen!


Dirk
-- 
http://www.dirkou.net
--
You can't develop industrial strength software if you don't treat your code
as a publication for other programmers to read, understand and modify.

Bartosz Milewski - Physicist,Author,Programmer
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-lu/attachments/20090917/7b13599e/attachment.htm