The problem arises if Ubuntu Firefox Modifications 0.5~rc1 is installed and activated. Disable it and it will go away. -- bad localisation firefox 3 beta 5 https://bugs.launchpad.net/bugs/213022 You received this bug notification because you are a member of Mozilla Bugs, which is subscribed to firefox-3.0 in ubuntu.