Subject: [ubuntu-mx] No se ha instalado Microsft Office Word para el usuario actual

From: "Fernando Avila Martinez" <[email-masked]>
Date: Tue, 3 Jun 2008 10:34:28 -0500

Buen dia lista,

Estoy instalando Microsoft Office 2003 en ubuntu 7.04 con wine 9.33, antes
de terminar la instalacion me mando un error de instalacion que decia "La
instalacion termino antes del tiempo estimado, vuelva a intentarlo", lo
volvi  a hacer y paso lo mismo, entonces ahora trato de abrir por ejemplo
word desde la linea de comando como usuario (no como root), y me manda este
mensaje:
"No se ha instalado Microsft Office Word para el usuario actual. Ejecute el
programa de instalacion para instalar la aplicacion"

Que solucion le puedo dar a este error para poder usar Office sin errores,
ah, donde encuentro los iconos de estos programas para colocar lanzadores en
el escritorio?

Saludos,

-- 
Tec. Fernando Ávila Martínez
Administrador de Sistemas de Red en Linux

---

From: Ric Flomag <[email-masked]>
Date: Tue, 03 Jun 2008 12:32:36 -0500

Fernando, ésta es la página del sitio web de wine que centraliza la 
información disponible sobre MS Office 2003:

http://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=version&iId=3214

Como verás parece difícil y media funciona. Tal vez tengas que instalar 
la última versión de wine, ya que la versión instala en ubuntu 7.04 es 
anterior a la 0.9.59 referida.

http://wine.budgetdedicated.com/

Tal sería más fácil estudiar la posibilidad de migrar a Openoffice, o de 
virtualizar windows en ubuntu ;)

Saludos.

Fernando Avila Martinez wrote:
> Buen dia lista,
>
> Estoy instalando Microsoft Office 2003 en ubuntu 7.04 con wine 9.33, 
> antes de terminar la instalacion me mando un error de instalacion que 
> decia "La instalacion termino antes del tiempo estimado, vuelva a 
> intentarlo", lo volvi  a hacer y paso lo mismo, entonces ahora trato 
> de abrir por ejemplo word desde la linea de comando como usuario (no 
> como root), y me manda este mensaje:
> "No se ha instalado Microsft Office Word para el usuario actual. 
> Ejecute el programa de instalacion para instalar la aplicacion"
>
> Que solucion le puedo dar a este error para poder usar Office sin 
> errores, ah, donde encuentro los iconos de estos programas para 
> colocar lanzadores en el escritorio?
>
> Saludos,
>
> --

---

From: José Pablo Fonfría <[email-masked]>
Date: Tue, 03 Jun 2008 21:44:00 -0500

Hola Fernando,

> ah, donde encuentro los iconos de estos programas para colocar lanzadores en

En principio estoy con Ric en que intentes pasar a 
OpenOffice cuanto antes. Siempre es mejor utilizar un 
programa nativo que uno a través de wine. Pero si no te 
es posible, te recomiendo Crossover [1]. 
Lamentablemente es de pago pero funciona bien con el 
Office. De hecho, posiblemente haya sido creado para 
este tipo de casos y está probado y certificado que 
funciona por la propia compañía que ha creado 
Crossover. Hasta donde sé, el wine y el Office no se 
llevan muy bien y te van a dar problemas.

En cuanto a un posible cambio a OpenOffice, piensa que 
el formato .rtf va muy bien, se puede generar a través 
de Office y abrir perfectamente con OpenOffice. Claro, 
que conseguir que la gente comparta contigo archivos 
.rtf es complicado...

Un saludo.

Pablo.

[1] http://www.codeweavers.com/

---

From: Ric Flomag <[email-masked]>
Date: Wed, 04 Jun 2008 09:32:19 -0500

Otro comentario: sí Openoffice abre y lee archivos de MS Office, incluso 
los de MS Office 2007 (en ubuntu 8.04). Incluso puedes configurar 
OpenOffice para que los .doc y .xls sean sus formatos predeterminados. 
En Feisty puedes conseguir odf-converter para tener esta posibilidad.

Ahora bien, puede haber algunas diferencias menores al abrir el mismo 
documento en MS Office y en OpenOffice. Hay que hacer pruebas para ver 
si te conviene.

En todo caso, usar el formato .rtf no es indispensable, mas ignoro si la 
compatibilidad entre MS y Open es mejor usando este formato.

---

From: "Fernando Avila Martinez" <[email-masked]>
Date: Wed, 4 Jun 2008 10:17:29 -0500

> OpenOffice para que los .doc y .xls sean sus formatos predeterminados.

Esta sugerencia esta mejor, como puedo predeterminar los formatos por
ejemplo:
.doc, .xls, ppt, que son los mas comunes entre Open y Office, tenia la idea
loca de instalar office en ubuntu para la migracion de un ciber todo va bien
excepto que los usurios no saben  guardar archivos en otros formatos para
poder abrir sus textos en otros lugares que tienen office, asi sera mejor
que por default guarden los documentos en .doc las hojas de calculo en xls y
las presentaciones en ppt

Saludos,

> errores,
> ubuntu-mx mailing list
> [email-masked]
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-mx
>

---

From: "Fernando Avila Martinez" <[email-masked]>
Date: Wed, 4 Jun 2008 10:23:24 -0500

>> > [1] http://www.codeweavers.com/

Gracias, ya lo encontre, Menu Herramientas/Opciones.- Opciones para guardar
tipo de archivo.

Saludos

---

From: Ric Flomag <[email-masked]>
Date: Wed, 04 Jun 2008 10:56:57 -0500

¡Que interesante! ¿Nos puedes contar más sobre esta migración? (y darnos 
la dirección por si nos permites pasar a saludarte ;))

Fernando Avila Martinez wrote:
>
>      para la migracion de un ciber
>

---

From: José Pablo Fonfría <[email-masked]>
Date: Wed, 04 Jun 2008 12:10:15 -0500

Hola Fernando y Ric,

> compatibilidad entre MS y Open es mejor usando este formato.

Al menos debería puesto que, hasta donde yo sé, .rtf es 
un formato abierto mientras que .doc no. No estoy 
seguro de cómo va la compatibilidad entre OpenOffice y 
la última versión de Office. Como ésta usa xml (si no 
me equivoco), tal vez el OpenOffice pueda abrir mejor 
los archivos de Word. En cuanto al resto no puedo decir 
nada.

Sólo quisiera comentar que, por ejemplo, OpenOffice 
permite abrir archivos .ppt pero el resultado no es 
bueno. La gente podría trabajar así, pero tendrían que 
retocarlos después y no sé si les convendrá. Tratándose 
de un ciber la gente va a acabar quejándose puesto que 
la mayor parte no sabe usar otra cosa que programas de 
microsoft. El formato .rtf permite hacer lo mismo que 
.doc y con la ventaja de que ambos programas consiguen 
abrir los archivos en este formato sin ningún tipo de 
problemas. Los usuarios pueden guardar sus trabajos en 
.rtf y abrirlos posteriormente sin pérdida de calidad.

Yo, personalmente y en este caso, utilizaría o bien 
Crossover o bien VirtualBox, VMWare o algo similar para 
no tener problemas posteriormente. Si la gente que va a 
ir al ciber utiliza linux probablemente no use Office. 
Si usa Office es probable que utilice windows por lo 
que no serán muy permisivos con estas 
incompatibilidades. Ya sabemos todos que windows no es 
democrático...

Saludos.

Pablo.

---

From: Ric Flomag <[email-masked]>
Date: Wed, 04 Jun 2008 12:54:33 -0500

El futuro debería traer mejoras: MS acaba de publicar las 
especificaciones completas de los doc xls y ppt (de tal forma que 
OpenOffice va poder leerlos y escribirlos mejor - 
http://barrapunto.com/articles/05/11/22/1513202.shtml), y el fomato 
OOXML de MS Office 2007 desde un principio es público, y desde poco 
estándar (aunque que con muchas impresiciones y trampas - 
http://barrapunto.com/articles/08/04/02/1047257.shtml).

Saludos!

---

From: José Pablo Fonfría <[email-masked]>
Date: Wed, 04 Jun 2008 13:17:48 -0500

Hola de nuevo Ric,

> http://barrapunto.com/articles/08/04/02/1047257.shtml).

Siento seguir con este tema tanto tiempo (si te parece 
lo damos por zanjado) pero no puedo evitar hacerte 
notar que la noticia de la publicación de los formatos 
.ppt, .doc y .xls en barrapunto es de Noviembre del 
2005. Y seguimos igual... Sí, el futuro debería traer 
mejoras, y las traerá... pero ¿cuándo?

Saludos.

Pablo.

---

From: Ric Flomag <[email-masked]>
Date: Wed, 04 Jun 2008 13:29:01 -0500

¡Ay de veras es del 2005 esta página! Ésto es lo que pasa al buscar 
páginas en español sin verificar ;)

Va la página oficial de MS, publicada en el 2008 (en inglés): 
http://www.microsoft.com/interop/docs/OfficeBinaryFormats.mspx

Así que sí de veras ya está la información para mejorar OpenOffice para 
importar y exportar los formatos binarios de MS Office.

Ya agotamos el tema ;)

Saludos.

---

From: José Pablo Fonfría <[email-masked]>
Date: Wed, 04 Jun 2008 14:45:57 -0500

Hola Ric,

> importar y exportar los formatos binarios de MS Office.

Te doy la razón. Gracias por la información. Realmente 
me alegro mucho.

Un saludo.

Pablo.

---

From: "Fernando Avila Martinez" <[email-masked]>
Date: Thu, 5 Jun 2008 09:32:56 -0500

> Te doy la razón. Gracias por la información. Realmente

Vaya discusion! no esperaba tantos comentarios, bueno, la razon de tener
instalado office en ubuntu es por que mi pueblo esta windosado y me gustaria
que los estudiantes conozcan otras alternativas de software, por que les
hablas de GNU/Linux o Mac y te dicen que, que es eso y hasta te llegan ver
raro (Raro de, este no es de este mundo). Y los usuarios finales no saben
guardar archivos en diferentes formatos, nada mas guardan y ya (formato
nativo de Office), entonces si OpenOffice puede guardar los documentos como
.doc por default y los .xls. ppt me doy por bien servido (reconozco no sabia
de esto), ahora si un estudiante por ejemplo baja un texto de Internet a un
documento de OpenOffice al guardarlo lo guardara en .doc, este se lo lleva a
su casa por asi decirlo y guuuaauu! lo pudo habir en Office 2003 sin
problemas, no se preocupen no formatean el texto por que no saben o por
flojera y asi imprimen los trabajos con el formato de texto html.

Estos problemas de formatos nativos son problemas comunes entre los usuarios
de Microsoft Office 2007 y 2003, esto de alguna manera microsoft ayuda a
entender los formatos de archivos nativos, ahora, en un pueblo de 30,000
habitantes son el unico que usa linux, ja, ja, ja que ironia.

Saludos,

---

From: Ric Flomag <[email-masked]>
Date: Thu, 05 Jun 2008 09:50:16 -0500

Hola Fernando, que bien lo que estás haciendo, mucha suerte, siempre me 
parece muy interesante saber de proyectos que buscan divulgar software 
libre entre el público en general.

No dudes en comentarnos aquí los avances y los problemas que tengas, con 
mucho gusto trataremos de apoyarte. Y vaya, ¿cual es ese pueblito de 30 
000 almas y una sola dedicada al software libre? :D

Un cordial saludo.

Fernando Avila Martinez escribió:
>
>
> El día 4 de junio de 2008 14:45, José Pablo Fonfría 
> <[email-masked] <mailto:[email-masked]>> escribió:
>
>     Hola Ric,
>
>     Ric Flomag escribió:
>     [email-masked] <mailto:[email-masked]>
> Vaya discusion! no esperaba tantos comentarios, bueno, la razon de 
> tener instalado office en ubuntu es por que mi pueblo esta windosado y 
> me gustaria que los estudiantes conozcan otras alternativas de 
> software, por que les hablas de GNU/Linux o Mac y te dicen que, que es 
> eso y hasta te llegan ver raro (Raro de, este no es de este mundo). Y 
> los usuarios finales no saben guardar archivos en diferentes formatos, 
> nada mas guardan y ya (formato nativo de Office), entonces si 
> OpenOffice puede guardar los documentos como .doc por default y los 
> .xls. ppt me doy por bien servido (reconozco no sabia de esto), ahora 
> si un estudiante por ejemplo baja un texto de Internet a un documento 
> de OpenOffice al guardarlo lo guardara en .doc, este se lo lleva a su 
> casa por asi decirlo y guuuaauu! lo pudo habir en Office 2003 sin 
> problemas, no se preocupen no formatean el texto por que no saben o 
> por flojera y asi imprimen los trabajos con el formato de texto html.
>
> Estos problemas de formatos nativos son problemas comunes entre los 
> usuarios de Microsoft Office 2007 y 2003, esto de alguna manera 
> microsoft ayuda a entender los formatos de archivos nativos, ahora, en 
> un pueblo de 30,000 habitantes son el unico que usa linux, ja, ja, ja 
> que ironia.
>
> Saludos,
>
> --

---

From: "Fernando Avila Martinez" <[email-masked]>
Date: Thu, 5 Jun 2008 09:58:49 -0500

> >     Te doy la razón. Gracias por la información. Realmente

Ario de Rosales, Michoacan Mexico,

---

From: José Pablo Fonfría <[email-masked]>
Date: Fri, 06 Jun 2008 11:05:48 -0500

Hola Fernando,

> Ario de Rosales, Michoacan Mexico,

Pues con tu iniciativa Ario de Rosales va a tener más 
almas que se acerquen al soft libre. Estamos todos 
contigo. ¡Ánimo!

Si tienes algún problema que quieras compartir con 
nosotros, creo que estaremos todos dispuestos a 
colaborar para llevar a tus vecinos por el buen camino.

Un saludo.

Pablo.

---

From: "Fernando Avila Martinez" <[email-masked]>
Date: Fri, 6 Jun 2008 12:12:03 -0500

> colaborar para llevar a tus vecinos por el buen camino.

Gracias,