[Ubuntu-ni] Traductor
Neville A. Cross
neville en taygon.com
Vie Jun 17 14:27:25 UTC 2011
On Fri, 2011-06-17 at 08:06 -0600, Adolfo Fitoria wrote:
> 2011/6/17 gustavo adolfo pineda zelaya <tavoapz en yahoo.es>:
> > Nesecito un traductor
> >
> > --
> > Ubuntu-ni mailing list
> > Ubuntu-ni en lists.ubuntu.com
> > Modify settings or unsubscribe at:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ni
> >
> >
>
> Hola Gustavo.
>
> 1. Puedes usar la lista para ofrecer empleos pero favor ponle OT al encabezado.
> 2. El correo no son las páginas amarillas acá no te cobramos por letra
> ;-) se lo más específico posible. Fechas, lugar, info de contacto,
> requisitos, y lo mas importante que _idioma_ quieren que te traduzcan.
> 3. Si no buscas una persona y es un programa pos no se entiende!
>
> PD. Necesito un playstation 3 :-)
>
Será que cuando escribió "Nesecito un traductor" (error ortográfico en
el mensaje original) ... se refería a un software de traducción que este
disponible en los repos de ubuntu?
Existe? Nunca he buscado algo así.
Realmente como no brinda detalles uno podría divagar entre que si
buscaba una persona para contratarlo como traductor, y aun así no brinda
detalles de que idiomas.
Igual podría ser un traductor para lenguajes de programación ... algo
que pase por ejemplo de "TurboPascal" a "D".
Es algo así como ayudarse a que lo ayuden a uno ... ofrecer más detalles
para que quienes ven el mensaje puendan brindar ideas que sean útiles.
--
Neville
https://fedoraproject.org/wiki/User:Yn1v
Linux User # 473217
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-ni