[Ubuntu-ni] Traductor

[Donald Chavez Velasquez]

Yo necesito un traductor para entender el mensaje de Gustavo :-(

Donald

El 17 de junio de 2011 08:31, Leandro Gómez <leo.telsen en gmail.com> escribió:

> 2011/6/17 Neville A. Cross <neville en taygon.com>
>
> On Fri, 2011-06-17 at 08:06 -0600, Adolfo Fitoria wrote:
>> > 2011/6/17 gustavo adolfo pineda zelaya <tavoapz en yahoo.es>:
>> > > Nesecito un traductor
>> > >
>> > > --
>> > > Ubuntu-ni mailing list
>> > > Ubuntu-ni en lists.ubuntu.com
>> > > Modify settings or unsubscribe at:
>> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ni
>> > >
>> > >
>> >
>> > Hola Gustavo.
>> >
>> > 1. Puedes usar la lista para ofrecer empleos pero favor ponle OT al
>> encabezado.
>> > 2. El correo no son las páginas amarillas acá no te cobramos por letra
>> > ;-) se lo más específico posible. Fechas, lugar, info de contacto,
>> > requisitos, y lo mas importante que _idioma_ quieren que te traduzcan.
>> > 3. Si no buscas una persona y es un programa pos no se entiende!
>> >
>> > PD. Necesito un playstation 3 :-)
>> >
>>
>>
>> Será que cuando escribió "Nesecito un traductor" (error ortográfico en
>> el mensaje original) ... se refería a un software de traducción que este
>> disponible en los repos de ubuntu?
>>
>> Existe? Nunca he buscado algo así.
>>
>> Realmente como no brinda detalles uno podría divagar entre que si
>> buscaba una persona para contratarlo como traductor, y aun así no brinda
>> detalles de que idiomas.
>>
>> Igual podría ser un traductor para lenguajes de programación ... algo
>> que pase por ejemplo de "TurboPascal" a "D".
>>
>> Es algo así como ayudarse a que lo ayuden a uno ... ofrecer más detalles
>> para que quienes ven el mensaje puendan brindar ideas que sean útiles.
>>
>>
>>
> Enlace relevante: http://www.ubuntu.org.ni/pildoras/pedir-ayuda-ubuntu
>
>
>>
>> --
>>
>> Neville
>> https://fedoraproject.org/wiki/User:Yn1v
>> Linux User # 473217
>>
>>
>> --
>> Ubuntu-ni mailing list
>> Ubuntu-ni en lists.ubuntu.com
>> Modify settings or unsubscribe at:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ni
>>
>
>
> --
> Ubuntu-ni mailing list
> Ubuntu-ni en lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ni
>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ni/attachments/20110617/d7481ec4/attachment.html>