ubuntu 7.04

Vincent imnotb op gmail.com
Zo mei 13 10:04:42 UTC 2007


On 13/05/07, YP <yellow.penguin op edpnet.be> wrote:
>
> Hallo,
>
> On Sun, May 13, 2007 at 09:27:52AM +0200, SKYNET wrote:
> > Is die Ubuntu 7.04 ook Nederlandstalig?
>
> Taal is onder Linux in 't algemeen, een triviale kwestie, dwz. dat het
> GEEN probleem is, in tegenstelling tot het ander bestuursysteem waar je
> in je winkel al moet zeggen of het in Frans of Nedeerlands moet zijn.
> Ter info, als ik het goed heb gelezen zou Ubuntu al 81 talen
> ondersteunen, en je kan ook op 1 pc meerdere talen per account dan,
> installeren; bijv. nl en fr, als je een franse of franstalig familielid
> hebt die geregeld op bezoek komt met de kleine die spelletjes wil spelen
> op haar account, terwijl jij voor jouw persoonlijk gebruik alles in het
> Nederlands doeet.


Het enige probleem dat je kunt hebben is dat iets nog niet volledig vertaald
is. Als je bij het inlogscherm als taal "Nederlands" kiest, dan worden alle
programma's die vertaald zijn naar het Nederlands, ook in het Nederlands
gedraaid, en dus niet alleen het besturingssysteem. Je stelt dus 1 keer een
taal in en alles is vertaald, maar het is bijna onmogelijk om van zo veel
programma's zo veel talen bij te houden, dus hoogstwaarschijnlijk zitten er
nog steeds Engelse programma's bij.

So give it a try!
> Een goede zondag.
>
> YP
>
>
>
> --
> ubuntu-nl mailing list
> ubuntu-nl op lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-nl
>



-- 
Vincent
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-nl/attachments/20070513/ba3d6968/attachment.html>


Meer informatie over de Ubuntu-NL maillijst