Taal toetsenbordindeling

[Frits Florin]

Ik gebruik Ubuntu 11.10 met Gnome Classic. Ik vertaal veel en heb daar 
afwisselende toetsenbordindelingen voor nodig (VS-Internationaal - Deens 
- Grieks). Mijn problemen met de toetsenbordinstelling zijn:
- In het bovenste panel staat een icoontje 'toetsenbord'. Daar stond bij 
Ubuntu 10.04 de actueel gebruikte indeling van het toetsenbord bij. Nu 
niet meer.
- Vroeger was de toetsenbordindeling gekoppeld aan de toepassing. Als ik 
bv. twee documenten heb openstaan, waarvan een geminimaliseerd, en nik 
kies een toetsenbordindeling voor één document, dan geldt die meteen ook 
voor het andere document, zodat ik weer van indeling moet switchen. Erg 
onhandig!

Zijn er oplossingen?

-- 
Frits Florin