PCTV picoStick 74e

[Klaas Pieterse]

Beste,
Kan iemand helpen met het volgende:
Hoe installeer ik de "PCTV picoStick 74e" op mijn ubuntu 11-4 systeem? 
Er is het een en ander voor gemaakt, zie:
http://www.kernellabs.com/blog/?p=1378

Het ziet er eenvoudig uit, maar ik ben een leek op het computer-vlak. 
Kan iemand dit 'vertalen'  voor een niet onhandige, maar wel een huis- 
tuin en keuken computergebruiker?

Het is allemaal al wat langer geleden gemaakt, is er misschien een 
eenvoudiger oplossing (mogelijk zit de driver al in een nieuwere ubuntu 
versie?)

Ik wil de PCTV stick op een Samsung N150 Plus notebook gebruiken.

Alvast bedankt, Groeten Jan