foutje met update

[ro-esp]

  sintsixtus op gmail.com  sendis:

> On 13-11-12 17:39, ro-esp wrote:
>> net de laatste update (versie 45?) proberen te downloaden, maar het ging
>> niet helemaal goed ("geen ruimte op het apparaat"?). Opstarten met de
>> nieuwste versie van ubuntu lukt nu niet, de 1 versie oudere variant doet
>> het gelukkig nog wel.
>
> Je kunt alvast /var/cache/apt/archives/
> eens leegmaken, maar ook wat plaats vrijmaken op je hd.
>
> dpkg --reconfigure -a

Sorry, ik versta nog steeds geen computerees.... Kan iemand het in  
basaal leken-nederlands ondertitelen?  Echt klik voor klik dus?

                        groetjes, Ronaldo