[ubuntu-no] Fwd: [i18n-nb] Re: [i18n-no] Ubuntu Oversettelsesdag onsdag 1. mars kl. 20.00

[Øivind Hoel]

---------- Forwarded message ----------
From: Øivind Hoel <oivind.hoel at gmail.com>
Date: Feb 21, 2006 7:17 PM
Subject: Re: [i18n-nb] Re: [i18n-no] Ubuntu Oversettelsesdag onsdag 1.
mars kl. 20.00
To: Petter Reinholdtsen <pere at hungry.com>


Selv sliter jeg litt med det faktum at ting jeg oversetter korrekt via
gnome cvs ender opp som feilaktig oversatt i ubuntus rosetta, så jeg
lurer også litt på hvordan man håndterer synkronisering, men det er
vel heller en sak for #launchpad eller rosetta-mailinglisten...

On 2/18/06, Petter Reinholdtsen <pere at hungry.com> wrote:
> [Karianne]
> > Håper at flest mulig vil gjøre en innsats. Mye av dette går jo
> > selvfølgelig også over på Debian, Gnome og annen programvare.
>
> Det høres bra ut at Rosetta-oversettelsene nå sendes til forfatterne.
> Kan du fortelle litt om hvordan dette fungerer.  Jeg undrer litt, da
> jeg ikke har fått med meg at det er kommet oppdateringer for noen av
> de prosjektene jeg er med i.
>
> _______________________________________________
> i18n-nb mailing list
> i18n-nb at lister.ping.uio.no
> https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-nb
>