nie bijcie, wiem ze oklepany temat :( ale przekopalem forum, google, wszystko co znalazlem i nic nie dziala :( tylko kazcie mi przestawiac kodowania w systemie na iso :P czy komus udalo sie zmusic mplayer z ubuntowskiej paczki do pokazywania pl znaczkow? :/