[Ubuntu-PT 3347] Re: EDUx.pt - Novo projecto (www.eduxpt.org)

[Rui Manuel Martins]

André wrote:
> Proponho-me a ajudar em traduções e a nivel de programação...
> como e que poderei ajudar?
>
>
> Em 02/01/08, Rui Manuel Martins<rmartins16  gmail.com> escreveu:
>   
>> EDUx.pt (www.eduxpt.org) é um projecto que nasceu como resposta à
>> agressividade sentida, pelos docentes não-docentes e alunos, nas escolas
>> que, recentemente, migraram para Software Livre (Linux, OpenOffice,
>> entre outros). A ideia surgiu de um aluno do 12º ano, no âmbito da
>> disciplina de Área de Projecto, e neste momento, a equipa é já composta
>> por elementos com habilitações  universitárias, estudantes e
>> utilizadores avançados de Linux.
>>
>> Este projecto pretende atingir vários objectivos que conduzem a uma
>> mesma finalidade, facilitar o uso do Software Livre nas escolas
>> portuguesas para que este tenha maior impacto no quotidiano.
>>
>> Destaco os principais objectivos do projecto:
>>
>> -Criação de uma distribuição Linux baseada em Debian com algumas
>> alterações de sistema e com integração, por defeito, de software educativo;
>>
>> -Criação de documentação, ou tradução de da mesma já existente noutras
>> línguas, capaz de ajudar os utilizadores no uso destas ferramentas;
>>
>> -Tradução de algum software educativo importante que se encontra
>> distribuido noutros idiomas que não o português;
>>
>> -Divulgação devida do projecto para que sejam mais as escolas a optarem
>> pelo gratuito Software Livre e abdicarem do dispendioso Software
>> Proprietário;
>>
>> Neste momento a equipa conta com as colaborações de um programador, um
>> tradutor (também programador), do Instituto Superior de Engenharia do
>> Porto (ISEP) e com o projecto escolaslivres.org. Estão, também, a serem
>> establecidos contactos com a Universidade de Aveiro.
>> A comunidade WebTuga (www.webtuga.com <http://www.webtuga.com/>)
>> ofereceu domínio e alojamento ao projecto, o que é importantíssimo.
>> Apoiam e patrocinam o EDUx.pt e estão de parabéns pelo óptimo serviço
>> que têm prestado até agora.
>>
>> Procuramos programadores, designers, tradutores, utilizadores de Linux
>> ou outro tipo de Software Livre que possam colaborar e pertencer a este
>> projecto. São, também, agradecidas parcerias com pequenas ou grandes
>> empresas que tenham interesse em projectos deste tipo.
>>
>>
>> Cumprimentos
>>
>> Rui Manuel Martins
>>
>>
>> --
>> ubuntu-pt mailing list
>> ubuntu-pt  lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pt
>>
>>     
>
>
>   
Poderá integrar na equipa de traduções de software, que exige, também, 
conhecimentos de programação.
As equipas serão anunciadas em breve com os vários elementos.

Cumprimentos

Rui Manuel Martins