проблема со Stardict

[Денис Евсюков]

Привет всем!

Одно время использовал в качестве словаря программу StarDict, все было
замечательно. Но в ubuntu-7.10 данная программа работает несколько
странно.

Проявляется это при попытке использования всплывающей подсказки. Т.е.
включаем в StarDict режим сканирования, затем, в зависимости от
настроек, выделяем слово в тексте и получаем всплывающее окно с
переводом данного слова. При попытке навести курсор на это окно, для
копирования перевода, или пролистывания страницы, данное окно быстро
перемещается в левый верхний угол и тут же исчезает.

Перевод непосредственно в окне StarDict работает нормально...

Кто-нибудь сталкивался с этой проблемой? Как ее побороть?
Используется stardict 3.0.0

-- 
 Евсюков Денис Анатольевич
 ICQ: 168 043 475, JID: juev(at)jabber.ru
 Registered Linux User #442 821