.srt issue : text disappears

Matthew Rossi matthew.penguincentral at gmail.com
Fri Oct 12 14:30:16 BST 2007


Maybe it'd be an idea to have native speakers come up with their own
screencasts, instead of subtitles? (just throwing up an idea).  Not sure how
that would work though... Although it could be done.

On 10/12/07, Stephen Drake <stevepdrake at googlemail.com> wrote:
>
> On Fri, 2007-10-12 at 10:45 +0100, Alan Pope wrote:
> > EEEK!
> >
> > On Fri, 2007-10-12 at 10:11 +0100, Alan Pope wrote:
> > > Hi Stephen,
> > >
> > > On Thu, 2007-10-11 at 21:30 +0100, Stephen Drake wrote:
> > > > To me it seems more like an issue with the ogg file. Could you try
> > > > re-encoding from scratch. In particular the audio seems to be of
> lower
> > > > quality than in subsequent screencasts. Perhaps it was just a bad
> run
> > > > and somehow the other media players compensate.
> > >
> > > I have re-encoded the Dual Boot screencast which you can find here:-
> > >
> > >
> http://screencasts.ubuntu.com/~popey/20061204_installing_dual_boot_RE-ENCODE/
> > >
> > > The mov versions are much better quality, so I will probably move
> these
> > > over to become the production versions.
> > >
> > > Has this resolved the subtitle issue?
> > >
> >
> >
> > I screwed up the 640x480 mov and it's actually 640x360, so I am
> > re-encoding it and will re-upload that one again.
> >
> > Cheers,
> > Al.
>
> Well the ogg file appears to be working for me. I've only tried the
> 640x480 version, but it should hold true for the rest.
>
> It still skips the first subtitle, but all of the others are shown.
>
> I don't really like having to do Fred Saunier's workaround, but it does
> work.
>
> Steve
>
>
> --
> Ubuntu-screencasts mailing list
> Ubuntu-screencasts at lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-screencasts
>



-- 
Matthew Rossi

I am for Macs, and the open source scene, are you?  Read my blog at
www.mattr.co.nr.  You can also find my podcast at www.penguincentral.co.nr

Everything you can imagine is real.
Pablo Picasso
Spanish Cubist painter (1881 - 1973)

http://counter.li.org/cgi-bin/certificate.cgi/455532
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-screencasts/attachments/20071012/ec95e8fb/attachment.htm 


More information about the Ubuntu-screencasts mailing list