There is no problem in ubuntu gutsy. -- imap_utf8 function incorrectly convert with gbk encode https://bugs.launchpad.net/bugs/137475 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Server Team, which is subscribed to php5 in ubuntu.