need help for translations, ubuntu studio video clip RMLL2008

[laurent.bellegarde]

Hi everyone,

I need help for some translations to finish the ubuntu studio video clip 
for RMLL2008

I need to translate this : Have fun !

in spanish :

in german :

and this : Listen carefully !

in german :

and to finish, this : Look !

in german :

The video clip is going to contain the same message in french, english, 
spanish and german.

Thank's for your help...

Laurent from France