Ubuntu El Salvador Resumen de Ubuntu-sv, Vol 9, Envío 11
erick martin guardado rauda
erickrauda en gmail.com
Mie Sep 24 19:44:19 BST 2008
ay que agarrarla al suave men recordemos que el lanzamieto sera en octubre
el oficial, asi que seamos pacietes, saludos
El 24 de septiembre de 2008 0:33, <ubuntu-sv-request en lists.ubuntu.com>escribió:
> Envíe los mensajes para la lista Ubuntu-sv a
> ubuntu-sv en lists.ubuntu.com
>
> Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-sv
>
> O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en
> el asunto (subject) o en el cuerpo a:
> ubuntu-sv-request en lists.ubuntu.com
>
> Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:
> ubuntu-sv-owner en lists.ubuntu.com
>
> Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la
> linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:
> "Re: Contents of Ubuntu-sv digest...". Además, por favor, incluya en
> la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está
> respondiendo.
>
>
> Asuntos del día:
>
> 1. Re: Y que ha pasado con la traducción de Intrepid
> ( Leandro Gómez )
> 2. Re: Y que ha pasado con la traducción de Intrepid
> (David Ernesto Cruz Avalos)
> 3. Re: Y que ha pasado con la traducción de Intrepid
> ( Leandro Gómez )
> 4. Re: Y que ha pasado con la traducción de Intrepid
> (David Ernesto Cruz Avalos)
> 5. Re: Y que ha pasado con la traducción de Intrepid
> (David Ernesto Cruz Avalos)
> 6. Re: Y que ha pasado con la traducción de Intrepid
> ( Leandro Gómez )
> 7. Blogs de ubunteros en El Salvador (Fabian Rodriguez)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 23 Sep 2008 12:59:31 -0600
> From: " Leandro Gómez " <leo.telsen en gmail.com>
> Subject: Re: Ubuntu El Salvador Y que ha pasado con la traducción de
> Intrepid
> To: ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com, "Ubuntu Nicaragua"
> <ubuntu-ni en lists.ubuntu.com>, ubuntu-sv en lists.ubuntu.com,
> "Ubuntu
> Honduras" <ubuntu-hn en lists.ubuntu.com>, "Ubuntu Guatemala"
> <ubuntu-gt en lists.ubuntu.com>, "Ubuntu Panama"
> <ubuntu-pa en lists.ubuntu.com>, ubuntu-cr en lists.ubuntu.com
> Message-ID:
> <6aee1bea0809231159l56e8378s53f4d30a7b225b8c en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Señoras y señores,
>
> Faltan pocos días para el Festival de Traducción y contamos con pocos
> voluntarios... Corran la voz y anotense en el wiki. De todos nosotros
> depende el éxito de esta iniciativa.
>
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/IntrepidSprint
>
> Saludos,
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL:
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-sv/attachments/20080923/9e6ef752/attachment-0001.htm
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 23 Sep 2008 13:05:31 -0600
> From: "David Ernesto Cruz Avalos" <decacross en gmail.com>
> Subject: Re: Ubuntu El Salvador Y que ha pasado con la traducción de
> Intrepid
> To: " Leandro Gómez " <leo.telsen en gmail.com>
> Cc: ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com, Ubuntu Honduras
> <ubuntu-hn en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Guatemala
> <ubuntu-gt en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Nicaragua
> <ubuntu-ni en lists.ubuntu.com>, ubuntu-cr en lists.ubuntu.com,
> ubuntu-sv en lists.ubuntu.com, Ubuntu Panama <
> ubuntu-pa en lists.ubuntu.com>
> Message-ID:
> <5e4047b20809231205s7116952bq4060346aa99873d2 en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Leandro y que necesito para apoyar y a donde, por cierto que aplicaciones
> serán traducidas?... con gusto pero porfa mas info se que ya las diste,
> pero
> aun no me queda claro. saludos desde El Salvador
>
> 2008/9/23 Leandro Gómez <leo.telsen en gmail.com>
>
> > Señoras y señores,
> >
> > Faltan pocos días para el Festival de Traducción y contamos con pocos
> > voluntarios... Corran la voz y anotense en el wiki. De todos nosotros
> > depende el éxito de esta iniciativa.
> >
> > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/IntrepidSprint
> >
> > Saludos,
> >
> > --
> > Ubuntu-sv mailing list
> > Ubuntu-sv en lists.ubuntu.com
> > Modify settings or unsubscribe at:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-sv
> >
> >
>
>
> --
> DecAcRoSs.corp
> Servicio de mantenimiento & instalación de equipos informáticos.
> Además diseño de sitios Web visítenos www.decacross.com
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL:
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-sv/attachments/20080923/65362f01/attachment-0001.htm
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 23 Sep 2008 13:21:18 -0600
> From: " Leandro Gómez " <leo.telsen en gmail.com>
> Subject: Re: Ubuntu El Salvador Y que ha pasado con la traducción de
> Intrepid
> To: "David Ernesto Cruz Avalos" <decacross en gmail.com>
> Cc: ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com, Ubuntu Honduras
> <ubuntu-hn en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Guatemala
> <ubuntu-gt en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Nicaragua
> <ubuntu-ni en lists.ubuntu.com>, ubuntu-sv en lists.ubuntu.com,
> Ubuntu
> Panama <ubuntu-pa en lists.ubuntu.com>
> Message-ID:
> <6aee1bea0809231221k43e91a4amc584b9cdeb7e8db3 en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> El 23 de septiembre de 2008 13:05, David Ernesto Cruz Avalos <
> decacross en gmail.com> escribió:
>
> > Leandro y que necesito para apoyar y a donde, por cierto que
> aplicaciones
> > serán traducidas?... con gusto pero porfa mas info se que ya las diste,
> pero
> > aun no me queda claro. saludos desde El Salvador
> >
>
> Hola David,
>
> Lo que necesitas, básicamente, es una cuenta en launchpad.net (la puedes
> crear gratuitamente) y ganas de traducir y aportar a esta gran comunidad :)
>
> Te recomiendo que leas toda la información que sale en el wiki:
>
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/IntrepidSprint
>
> Ahí salen los enlaces para las traducciones y toda la información relevante
> sobre como participar.
>
> Saludos,
>
>
>
>
> >
> >
> > 2008/9/23 Leandro Gómez <leo.telsen en gmail.com>
> >
> >> Señoras y señores,
> >>
> >> Faltan pocos días para el Festival de Traducción y contamos con pocos
> >> voluntarios... Corran la voz y anotense en el wiki. De todos nosotros
> >> depende el éxito de esta iniciativa.
> >>
> >> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/IntrepidSprint
> >>
> >> Saludos,
> >>
> >> --
> >> Ubuntu-sv mailing list
> >> Ubuntu-sv en lists.ubuntu.com
> >> Modify settings or unsubscribe at:
> >> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-sv
> >>
> >>
> >
> >
> > --
> > DecAcRoSs.corp
> > Servicio de mantenimiento & instalación de equipos informáticos.
> > Además diseño de sitios Web visítenos www.decacross.com
> >
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL:
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-sv/attachments/20080923/cfd36a7a/attachment-0001.htm
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Tue, 23 Sep 2008 13:28:16 -0600
> From: "David Ernesto Cruz Avalos" <decacross en gmail.com>
> Subject: Re: Ubuntu El Salvador Y que ha pasado con la traducción de
> Intrepid
> To: " Leandro Gómez " <leo.telsen en gmail.com>
> Cc: ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com, Ubuntu Honduras
> <ubuntu-hn en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Guatemala
> <ubuntu-gt en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Nicaragua
> <ubuntu-ni en lists.ubuntu.com>, ubuntu-sv en lists.ubuntu.com,
> Ubuntu
> Panama <ubuntu-pa en lists.ubuntu.com>
> Message-ID:
> <5e4047b20809231228v376a25d0j2c9f94f76fc041b1 en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Listo, lo de la cuenta ya esta ahorita lo leo y ahi nos vemos,aportando,
> saludos
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL:
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-sv/attachments/20080923/2a180e66/attachment-0001.htm
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Tue, 23 Sep 2008 13:53:27 -0600
> From: "David Ernesto Cruz Avalos" <decacross en gmail.com>
> Subject: Re: Ubuntu El Salvador Y que ha pasado con la traducción de
> Intrepid
> To: " Leandro Gómez " <leo.telsen en gmail.com>
> Cc: ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com, Ubuntu Honduras
> <ubuntu-hn en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Guatemala
> <ubuntu-gt en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Nicaragua
> <ubuntu-ni en lists.ubuntu.com>, ubuntu-sv en lists.ubuntu.com,
> Ubuntu
> Panama <ubuntu-pa en lists.ubuntu.com>
> Message-ID:
> <5e4047b20809231253y1e164c4fi104028bd90b4d757 en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Leandro no tengo q registrarme en ningun lado para salir despues en lista
> de
> voluntarios?... saludos
>
> El 23 de septiembre de 2008 13:28, David Ernesto Cruz Avalos <
> decacross en gmail.com> escribió:
>
> > Listo, lo de la cuenta ya esta ahorita lo leo y ahi nos vemos,aportando,
> > saludos
> >
>
>
>
> --
> DecAcRoSs.corp
> Servicio de mantenimiento & instalación de equipos informáticos.
> Además diseño de sitios Web visítenos www.decacross.com
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL:
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-sv/attachments/20080923/3e068927/attachment-0001.htm
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Tue, 23 Sep 2008 14:09:23 -0600
> From: " Leandro Gómez " <leo.telsen en gmail.com>
> Subject: Re: Ubuntu El Salvador Y que ha pasado con la traducción de
> Intrepid
> To: "David Ernesto Cruz Avalos" <decacross en gmail.com>
> Cc: ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com, Ubuntu Honduras
> <ubuntu-hn en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Guatemala
> <ubuntu-gt en lists.ubuntu.com>, Ubuntu Nicaragua
> <ubuntu-ni en lists.ubuntu.com>, ubuntu-sv en lists.ubuntu.com,
> Ubuntu
> Panama <ubuntu-pa en lists.ubuntu.com>
> Message-ID:
> <6aee1bea0809231309x2a79e138ye19b21cbd5ab3683 en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> El 23 de septiembre de 2008 13:53, David Ernesto Cruz Avalos <
> decacross en gmail.com> escribió:
>
> > Leandro no tengo q registrarme en ningun lado para salir despues en lista
> > de voluntarios?... saludos
> >
>
> Pone tu nombre en la lista al final de esta página:
>
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/IntrepidSprint
>
> Asegurate de poner el enlace a tu cuenta de Launchpad para que podamos
> darle
> seguimiento a las traducciones que vayas a hacer el día sábado y aprobarlas
> con mayor rápidez.
>
> Saludos,
>
>
> >
> >
> > El 23 de septiembre de 2008 13:28, David Ernesto Cruz Avalos <
> > decacross en gmail.com> escribió:
> >
> >> Listo, lo de la cuenta ya esta ahorita lo leo y ahi nos vemos,aportando,
> >> saludos
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > DecAcRoSs.corp
> > Servicio de mantenimiento & instalación de equipos informáticos.
> > Además diseño de sitios Web visítenos www.decacross.com
> >
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL:
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-sv/attachments/20080923/ab0a321d/attachment-0001.htm
>
> ------------------------------
>
> Message: 7
> Date: Wed, 24 Sep 2008 02:33:02 -0400
> From: "Fabian Rodriguez" <magicfab en ubuntu.com>
> Subject: Ubuntu El Salvador Blogs de ubunteros en El Salvador
> To: ubuntu-sv en lists.ubuntu.com
> Message-ID:
> <e33593ab0809232333y40962c53v6caa898c847541fc en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Hola amigos
>
> Esta noche tuve una discusión agradable con Gabby y con darkness51 en
> el canal #ubuntu-sv en IRC. Me permitieron descubrir sus blogs
> respectivos, me parecieron muy buenos :) Si tienen un rato léanlos:
> http://gabys.wordpress.com/
> http://elblogdedarkness51.blogspot.com
>
> Alguien más blogueando sobre Ubunu en El Salvador ?
>
> Buena noche,
>
> Fabian
>
> --
> http://wiki.ubuntu.com/FabianRodriguez
>
>
>
> ------------------------------
>
> --
> Ubuntu-sv mailing list
> Ubuntu-sv en lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-sv
>
>
> Fin de Resumen de Ubuntu-sv, Vol 9, Envío 11
> ********************************************
>
--
,-O
O(_) ) ubuntu
`-O
Erick Rauda
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-sv/attachments/20080924/404e6614/attachment-0001.htm
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-sv