[ubuntu-tr] BASIN BILDIRISI

[Cafer Şimşek]

Talat UYARER <talat at uyarer.com> writes:

> Peki cafer hocam Linuxun bu ozgurlukcu yapısının oldugunu halka nasıl
> anatacagız. Yani biz kurtce yi linux destekliyor desek bizim halk daha
> da kotu anlar. Nasıl deriz ? Soyle desek mi "Linux dunyada olan tum
> dilleri dili konusan ve kullanan gonulluler tarafından cevirileri
> yapılırsa destekler." 

Evet, birisi tutup Elfce için localedef yaparsa Linux Elfce'yi de
destekler sonuçta :)

Şu denilebilir bence:

"GNU/Linux projesi dünya üzerine yayılmış pek çok sayıda insan
tarafından geliştirilmektedir. Bu sayede proje kapsamındaki
yazılımların farklı dillere tercümeleri çok kolay olmakta ve diğer
yazılımlarla kıyaslandığında çok daha fazla dil seçeneğini
sunabilmektedir. Kürtçe dili de projeye bu şekilde girmiş ve bazı alt
projelerin (yazılımların) tercümeleri bu dile göre
yapılmıştır. GNU/Linux projesi tamamen özgürlüğü felsefe edindiği için
geliştiricilerin ve destekçilerin yazılımlarda farklı dilleri
destekleyecek şekildeki güncellemelerini gayet tabi kabul edecektir."

Yazdıklarım biraz daha düzeltilebilir. Aceleyle bu kadar çıkıyor.

Sevgiler.

-- 
bu imza için sponsor aranıyor

Cafer 'cfb' Şimşek
http://cafer.org