[ubuntu-tr] Synaptic açılmama sorun ve hata mesajı?

[Levent SARI]

arkadaşlar merhaba,
ben ubuntu 7.10 kullanıyorum. Dün gece 3 adet mevcut güncellemeyi 
yapmaya çalıştığımda bana aşşağıdaki hatayı verdi, ve işin kötüsü 
"synapticte" açılmıyor. Synaptic i açmak istediğimde de aynı hatayı 
veriyor.Ne yapabilirim acaba?
İyi akşamlar...

Hata mesajı;

E: dpkg was interrupted, you must manually run 'dpkg --configure -a' to 
correct the problem.

E: _cache->open() failed, please report.


************************************************************************************************