Help Translate ubuntu-docs

[Julian Turner]

Am Montag, den 12.09.2005, 14:42 +0100 schrieb Matthew East:

> The first document is "About Ubuntu", the document used as the homepage
> for firefox and which can be accessed from the System menu

snip from that document:
>but Ubuntu distinguishes itself with clarity of focus, simplicity of
>installation and use, and a development approach that is both
>transparent and welcoming.

Would that be "transparent" and "welcoming" as in, for example, "Ubuntu
Spatial"?