Ubuntu-translators (English to Hindi)

Mon May 5 09:33:34 UTC 2014

Hi 

I would like to translate from English to Hindi for Ubuntu and would like to get help in some project or even to translate a paragraph.
It will be appreciated if you could send me more details about it.

Regards 
Mayur
________________________________________
From: ubuntu-translators-bounces at lists.ubuntu.com <ubuntu-translators-bounces at lists.ubuntu.com> on behalf of ubuntu-translators-request at lists.ubuntu.com <ubuntu-translators-request at lists.ubuntu.com>
Sent: Friday, 2 May 2014 10:00 PM
To: ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
Subject: ubuntu-translators Digest, Vol 116, Issue 2

Send ubuntu-translators mailing list submissions to
        ubuntu-translators at lists.ubuntu.com

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        ubuntu-translators-request at lists.ubuntu.com

You can reach the person managing the list at
        ubuntu-translators-owner at lists.ubuntu.com

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-translators digest..."

Today's Topics:

   1. Re: Serious issue for non-European languages in 14.04:
      scim-m17n not working (Tom Davies)
   2. Re: Serious issue for non-European languages in 14.04:
      scim-m17n not working (Gunnar Hjalmarsson)
   3. Re: Serious issue for non-European languages in 14.04:
      scim-m17n not working (Swarup)

----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Thu, 1 May 2014 17:59:32 +0100
From: Tom Davies <tomdavies04 at yahoo.co.uk>
To: Swarup <dinbandhu at sprynet.com>
Cc: Ubuntu Translators <ubuntu-translators at lists.ubuntu.com>
Subject: Re: Serious issue for non-European languages in 14.04:
        scim-m17n not working
Message-ID:
        <CAMzboNqX8403i_6g2QTsr30sEiBO0jXNrMDQvuTjXaA0MO6Z2w at mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hi :)
That affect some of our clients so i clicked the "affects me too".  I
haven't actually tried it but i have seen you put tons of research into
much less so i trust you when you say it doesn't work.
Regards from
Tom :)

On 1 May 2014 12:55, Swarup <dinbandhu at sprynet.com> wrote:

>  Appeal:
>
> For many years SCIM has been the premier and preferred input method for
> many who type non-European languages all over the world. And it worked in
> all the previous distributions of Ubuntu. But there seems to be a
> preference in making users type with IBUS instead. Both systems used to be
> supported, but now in 14.04 only IBUS has support. For the first time, SCIM
> has not been incorporated and cannot be used. The language packages come in
> a bundle called m17n, and m17n only works with IBUS now; it does not work
> with SCIM. Many who want to type in an Asian language are going to be in
> difficulty in 14.04. I think the Middle Eastern languages will also suffer
> the same fate. See problem described here<http://askubuntu.com/questions/165980/scim-input-method-not-working>.
> I have filed a bug<https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/scim-m17n/+bug/1312517>for the matter, but it is not getting any attention.
>
> *If anyone knows a solution for getting scim-m17n to work in 14.04, please
> put your solution on this thread! * The matter is urgent for those in
> need of typing non-European languages.
>
> Thosel who want to type in non-European languages, please express your
> support on the bug<https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/scim-m17n/+bug/1312517>,
> that you want it fixed! Just create a login id, and click that you also are
> having a problem with it.
>
> Many thanks,
> Swarup
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20140501/9b501b6c/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 2
Date: Fri, 02 May 2014 01:11:16 +0200
From: Gunnar Hjalmarsson <gunnarhj at ubuntu.com>
To: ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
Subject: Re: Serious issue for non-European languages in 14.04:
        scim-m17n not working
Message-ID: <5362D494.4070507 at ubuntu.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

On 2014-05-01 13:55, Swarup wrote:
> *If anyone knows a solution for getting scim-m17n to work in 14.04,
> please put your solution on this thread! *

No, please don't, since it would be off topic on this list.

I just put a solution on the bug report, where it belongs.

--
Gunnar Hjalmarsson
https://launchpad.net/~gunnarhj

------------------------------

Message: 3
Date: Thu, 01 May 2014 19:37:14 -0400
From: Swarup <dinbandhu at sprynet.com>
To: ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
Subject: Re: Serious issue for non-European languages in 14.04:
        scim-m17n not working
Message-ID: <5362DAAA.8020306 at sprynet.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

On 05/01/2014 07:11 PM, Gunnar Hjalmarsson wrote:
> On 2014-05-01 13:55, Swarup wrote:
>> *If anyone knows a solution for getting scim-m17n to work in 14.04,
>> please put your solution on this thread! *
> No, please don't, since it would be off topic on this list.
>
> I just put a solution on the bug report, where it belongs.
Gunnar, my apologies for putting the appeal on the translators list. I
was a bit desperate, as there was urgent need for a solution and no one
seemed to be coming forward to look into the matter by using the usual
avenues. But your solution is perfect-- it worked! Hooray! Thank you so
much! I'll announce it everywhere I've put out the request, that the
matter is solved. There are many who will be relieved and indeed
overjoyed. Again, many thanks!

Regards,
Swarup

------------------------------

--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

End of ubuntu-translators Digest, Vol 116, Issue 2
**************************************************