My granddaughter has just acquired an ipod and wants me to make her able to use it on her Ubuntu 9.04 machine. This modern technology is way over my head and I would very much appreciate some help, please. Norman