apt-get update error

[Peter Garrett]

On Thu, 2005-04-07 at 18:37 +0100, baza wrote:
> Just ran (sudo)apt-get update and got this error(s)
> 
> baza at barbelith:~$ sudo apt-get update
> Err http://security.ubuntu.com hoary-security Release.gpg
>   Could not connect to security.ubuntu.com:80 (82.211.81.151). -
> connect 
> (111 Connection refused)
> Err http://archive.ubuntu.com hoary Release.gpg
>   Could not connect to archive.ubuntu.com:80 (82.211.81.151). -
> connect 
> (111 Connection refused)

Just guessing, but I'd say there is much uploading/sync-ing going on
today, with Hoary due to go "official" - maybe wait a while before
trying again.