I've had the same problem with Kubuntu 5.1, after upgrading to KDE 3.5. Strangely, it didn't happen to me previously. In my case it's been enough with the second part of your solution because my printer is plugged to a parallel port. Thanks! -- Ferri