apt-get strangeness

[ispmarin]

Is this the right package? Do a

apt-cache search fglrx

and you will get

++++++++++++++++++++++++++++++++++++==

ivan at monge:/usr/local $ sudo apt-cache search fglrx

xserver-xorg-driver-ati - X.Org X server -- ATI display driver

fglrx-control - Control panel for the ATI graphics accelerators

linux-restricted-modules-2.6.15-19-amd64-generic - Non-free Linux
2.6.15 modules on x86_64 generic

linux-restricted-modules-2.6.15-19-amd64-k8 - Non-free Linux 2.6.15
modules on AMD K8

linux-restricted-modules-2.6.15-19-amd64-xeon - Non-free Linux 2.6.15
modules on Intel x86_64

xorg-driver-fglrx - Video driver for ATI graphics accelerators

xorg-driver-fglrx-dev - Video driver for ATI graphics accelerators
(devel files)fglrx-kernel-source - ATI binary kernel module source

linux-restricted-modules-2.6.15-18-amd64-generic - Non-free Linux
2.6.15 modules on x86_64 generic

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++===

Try install the first,

sudo apt-get install xserver-xorg-driver-ati

and 

sudo apt-get install xorg-driver-fglrx

and maybe some of the linux-restricted modules.


-- 
ispmarin