> The first is the right one, straight from the Ubuntu servers.
> The "rc" ("Release Candidate") is obsolete and only shows because you
> are looking at mirrors which have not yet been updated. Do not download
> it...
But if you already have downloaded it, an rsync from rc to non-rc will
only take a few minutes.